out-station – phrases

Terms for subject General containing out-station | all forms | in specified order only

English	Russian
a dozen stations spewing out nothing but disinformation	с десяток радиостанций, распространяющих одну только дезинформацию
call out the names of stations	громко объявлять названия станций
drying-out station	вытрезвитель
drying-out-station	медвытрезвитель
drying-out-station	вытрезвитель
look out for him at the station	разыскивать его на станции (for good books, for your boy, for bus number one, etc., и т.д.)
look out for him at the station	искать его на станции (for good books, for your boy, for bus number one, etc., и т.д.)
look-out station	обсервационная станция
move out of the station	отъезжать от станции
out of station	не на месте (away; not present in a place: : I am at present out of station and will reply on my return. Bullfinch)
permanent out-station	стационар
the porters were calling out the names of the stations at which the train would stop	проводники объявляли остановки поезда
the train drew out of the station	поезд отошёл от станции
the train has already got out of the station	поезд уже отошёл от станции
the train is pulling out of into the station	поезд отходит (Ivan1992)
we get out at the next station	мы выходим на следующей остановке
will it put you out to take me to the station?	вас не затруднит проводить меня на станцию?
will it put you out to take me to the station?	вас не затруднит отвезти меня на станцию?
would it put you out to take me to the station?	вас не затруднит проводить меня на станцию?
would it put you out to take me to the station?	вас не затруднит отвезти меня на станцию?

Get short URL