Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing outdo | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
polit.catch up and outdoдогнать и перегнать (знаменитый лозунг Хрущева – догнать и перегнать Америку Olga Okuneva)
inf.he always outdid all of usон нас всегда забивал
mining.not to be outdoneчтобы не уступать конкурентам (soa.iya)
gen.not to be outdoneчтобы не оказаться за бортом (вне тенденции Simonoffs)
gen.not to be outdone, he tried againон сделал ещё одну попытку обойти соперников
Gruzovik, inf.outdo in cursingпереругивать (impf of переругать)
inf.outdo in cursingпереругивать
Gruzovik, inf.outdo in cursingпереругать
gen.outdo in lyingпереврать
Gruzovikoutdo in lyingпереврать (pf of перевирать)
gen.outdo in lyingперевираться
gen.outdo in lyingперевирать
Gruzovik, inf.outdo in scoldingпереругивать (impf of переругать)
Gruzovik, inf.outdo in scoldingпереругать
Gruzovik, inf.outdo in swearingпереругивать (impf of переругать)
Gruzovik, inf.outdo in swearingпереругать
gen.outdo oneselfпревзойти самого себя (Andrey Truhachev)
gen.outdo oneselfпревосходить самого себя
gen.outdo oneselfпрыгнуть выше головы (в значении "сделать больше, чем можешь" Alexander Oshis)
gen.outdo oneselfпревзойти себя (Supernova)
chess.term.outdo one's selfпревзойти самого себя
chess.term.outdo the opponentпревзойти соперника
chess.term.outdo the opponent"заткнуть за пояс"
chess.term.outdo the opponent a great dealдать сто очков вперёд сопернику
polit.try to outdo each other in spendingпытаться превзойти друг друга в расходах (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.try to outdo each other in spendingпытаться превзойти друг друга в расходах
gen.trying to outdo each otherнаперебой (Anglophile)
gen.trying to outdo one anotherнаперерыв
gen.trying to outdo one anotherнаперебой

Get short URL