| English | Russian |
| conservative media outlets | консервативные средства массовой информации (Are Conservative or Liberal Media Outlets More Popular? 'More) |
| conservative media outlets | консервативные СМИ (Are Conservative or Liberal Media Outlets More Popular? 'More) |
| fake news outlet | фейкомёт (To be a fake news outlet, the false stories would be published deliberately and knowingly. e.g. President Duterte on Tuesday slammed Rappler, tagging it a "fake news outlet" that operates using foreign money. 'More) |
| foreign media outlet | иностранное средство массовой информации (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| ground outlet | штепсель, заземляющий оболочку кабеля |
| independent news outlets | оппозиционные средства массовой информации (Alex_Odeychuk) |
| independent news outlets | независимые средства массовой информации (Alex_Odeychuk) |
| information outlet | информационная розетка блок гнёзд информационной системы, включающий как минимум два гнезда, выполнен в виде модульных розеток, панелей, стоек и т.д. к розетке, размещаемой обычно в стене офиса, подключаются кабельные пары горизонтальной разводки |
| liberal media outlets | либеральные СМИ (My opinion on liberal media outlets is that they play an important role in our democracy. They provide a platform for liberal voices and perspectives, ... • Five liberal media outlets run by billionaires that have criticized Elon Musk's attempted Twitter purchase. 'More) |
| licensed media outlet | средство массовой информации, получившее лицензию (Alex_Odeychuk) |
| magazine outlet | устье кассеты (киноаппарата) |
| magazine outlet | противопожарный канал (кассеты кинопроектора) |
| major foreign media outlet | ведущее иностранное средство массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk) |
| media outlet | медиаплощадка (A publication, such as a magazine, or a place that broadcasts programs, such as a radio station, that transmits feature stories and news to the public through various distribution channels. Rori) |
| media outlet | площадка (в знач. "медиаплощадка" Alexander Demidov) |
| multiple-outlet distribution system | система распределения коллективной антенны |
| news outlet | новостное агентство |
| odd-numbered outlet | нечётный выход (телефония) |
| online media outlets | электронные средства массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk) |
| outlet module | модуль для подключения абонентских устройств |
| outlet transformer | выходной трансформатор |
| primary outlet | узловая междугородная станция (на уровне областного узла) |
| receptacle outlet | колодка |
| receptacle outlet | электрическая розетка |
| receptacle outlet | штепсельная гнездовая коробка |
| source of the news outlet | источник публикации (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | источник (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | собеседник издания (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | собеседник газеты (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | источник газеты (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | источник издания (Ivan Pisarev) |
| source of the news outlet | достоверный источник (Ivan Pisarev) |
| state-funded media outlets | государственные СМИ (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| state-funded media outlets | государственные средства массовой информации (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| state-run media outlet | государственное средство массовой информации (CNN Alex_Odeychuk) |
| state-run news outlets | государственные СМИ (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk) |
| telecommunication outlet | информационная розетка блок гнёзд информационной системы, включающий как минимум два гнезда, выполнен в виде модульных розеток, панелей, стоек и т.д. к розетке, размещаемой обычно в стене офиса, подключаются кабельные пары горизонтальной разводки |
| telecommunications outlet/connector | телекоммуникационная розетка/коннектор (коммутационное оборудование на рабочем месте, на котором терминируется горизонтальный кабель; розеточная часть соединителя кабельной системы с рабочим местом оператора) |
| Western media outlets | западные средства массовой информации (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
