 |
| English | Russian |
| overhaul a vehicle | подвергать машину капитальному ремонту |
| overhaul and reconstruction park | ремонтная база (для капитального ремонта) |
| overhaul and repair | ремонт |
| overhaul capacity | производительность мастерской капитального ремонта |
| overhaul operation time | межремонтный ресурс (допустимая наработка объекта между двумя последовательно выполняемыми ремонтами, установленная в нормативно-технической документации на объект ssn) |
| overhaul pack | запчасти для капитального ремонта агрегатов машин |
| overhaul schedule | график капитального ремонта |
| overhaul spares | запасные части для капитального ремонта (Spare parts which must be replaced every time the equipment is dissembled and re-assembled.  proz.com Alexander Demidov) |
| overhaul usage factor | коэффициент материального износа материальной части |