Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing own | all forms | exact matches only
EnglishRussian
go over her own anchorнабежать на свой якорь
hold her ownдержаться против течения (вк)
own-course plotterпостроитель своего хода
own shipсвой корабль (в решении задач по маневрированию)
own-ship control unitблок управления движением отметки своего корабля
own-ship courseкурс своего корабля
own-ship courseсвой курс
own-ship course and target course unitблок своего курса и курса цели
own ship course handcrankрукоятка ввода курса своего корабля
own ship headingкурс своего корабля
own-ship runпуть своего корабля
own-ship runход своего корабля
own ship side travelПУС боковое перемещение своего корабля
own ship side travelбоковое перемещение своего корабля
own ship speedсвоя скорость
own-ship speedсобственная скорость (судна Himera)
own ship speedскорость своего корабля
own ship's courseкурс своего корабля
own-ship's noiseсобственные помехи корабля
own-ship's noiseсобственные шумы корабля
own ship's noise analyzerанализатор собственных шумов корабля
own-ship's pathпуть своего корабля
own ship's speed windветер от своего хода
own ship's speed windкурсовой ветер
own-speed vector-component transmitterПУС датчик составляющих вектора своей скорости
own-speed vector-component transmitterдатчик составляющих вектора своей скорости
proceed under one's own powerидти своим ходом (the ships proceed under their own power)
transport on own-accountперевозка за свой счёт (Leonid Dzhepko)
travel under one's own steamидти своим ходом (В.И.Макаров)
turn in her own lengthразворачиваться на месте
turning in her own lengthразворачивающийся на месте
turning in her own lengthразворот на месте
twist the ship in her own waterразворачивать судно на месте
under one's own steamсвоим ходом

Get short URL