DictionaryForumContacts

   English
Terms containing packing list | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
econ.goods without a packing listгруз без упаковочного листа
logist.master packing listсводный упаковочный лист (tania_mouse)
telecom.ordered pack listупорядоченный список плат (oleg.vigodsky)
tech.packing listупаковочный лист (товаросопроводительная документация)
busin.packing listупаковочный реестр
busin.packing listпоместная спецификация
O&G, casp.packing listотгрузочная спецификация (Yeldar Azanbayev)
gen.packing listкомплектовочная ведомость (rechnik; packing list - упаковочная ведомость Sergey.Buz)
gen.packing listведомость упаковки (A shipping list, packing list, waybill, packing slip (also known as a bill of parcel, unpacking note, packaging slip, (delivery) docket, delivery list, manifest or customer receipt),[1][2][3] is a shipping document that accompanies delivery packages, usually inside an attached shipping pouch or inside the package itself. It commonly includes an itemized detail of the package contents and does not include customer pricing. It serves to inform all parties, including transport agencies, government authorities, and customers, about the contents of the package. It helps them deal with the package accordingly. WAD Alexander Demidov)
gen.packing listперечень предметов товаров и т.д., содержащихся в отправлении
O&Gpacking listупаковочная ведомость
logist.Packing ListОпись комплекта поставки (JaneSmith)
tech.packing listупаковочная опись
gen.packing listопись содержимого
gen.packing listтоварная накладная (tfennell)
el.packing listупаковочный список
textilepacking listконтрольный упаковочный лист (со спецификацией упакованного товара)
commer.packing listупаковочный лист
gen.packing listнакладная (tfennell)
busin.specified packing listспецифицированный упаковочный лист (dimock)
gen.travel packing listсписок вещей для поездки (sankozh)
O&G, casp.unit packing listупаковочный лист грузовых единиц (Yeldar Azanbayev)