parking – phrases

Terms for subject Construction containing parking | all forms | exact matches only

English	Russian
access ramp to the parking lot	въезд и выезд с автостоянки (Leonid Dzhepko)
aircraft parking apron	стояночная площадка
aircraft parking apron	место стоянки (самолёта)
all-day parking	разрешение для стоянки автомобилей в течение всего дня
angle of parking	угол стоянки
angled-nose in parking position	тупиковая установка под острым углом к оси руления
angled-nose out parking position	прямоточная установка под острым углом к оси руления
bicycle parking lot	стоянка для велосипедов
building site mechanical plant and construction equipment parking	парк строительных машин
car lor or parking lot	машиноместо (a cleared area that is intended for parking vehicles. Usually, the term refers to a dedicated area that has been provided with a durable or semi-durable surface (Wiki) Clint Ruin)
Car parking bay	бокс для стоянки автомобилей (Olga_Lari)
concrete parking lot	открытая автомобильная стоянка с бетонным покрытием
crane parking plot	рабочая стоянка крана (natall57)
cycle parking	велосипедная
deck parking	автостоянка на крыше здания
diagonal parking	парковка под углом
diagonal parking lane	полоса для стоянки автомобилей с установкой их наискось
diagonal parking lane	полоса для паркования автомобилей с установкой их наискось
emergency parking	аварийная стоянка (на обочине дороги)
emergency parking bay	парковочный карман
four-wide one-way parking court	внеуличная автомобильная стоянка с четырёхрядным паркованием под углом и одним въездом-выездом
guest parking	гостевая парковка (Alex_Odeychuk)
guest parking	гостевая автостоянка (Alex_Odeychuk)
head-in parking	парковка под прямым углом
individual parking	индивидуальное место стоянки
indoor parking area	крытая парковка
indoor parking area	крытая автостоянка
intelligent car parking management system	Система автоматизированной парковки (yevsey)
intelligent parking system	Система автоматизированной парковки (yevsey)
long-stay parking	долговременное паркирование
multilevel cast-in-place parking structure	многоэтажный монолитный железобетонный гараж
multilevel parking	многоярусная автостоянка
multilevel parking garage	многоярусная стоянка
multistorey parking	многоуровневая автостоянка
no parking here	Стоянка машин запрещена
nose in parking position	тупиковая установка перпендикулярно к оси руления
nose out parking position	прямоточная установка перпендикулярно к оси руления
offstreet parking	внеуличная автостоянка
off-street parking	парковка вне дороги
off-street parking area	внеуличная стоянка
offstreet parking facilities	внеуличные стоянки или гаражи
off-street parking lot	площадка для стоянки автомобилей вне улиц
on-street parking	парковка у тротуара
open parking structure	навес для временного хранения автомобилей
open parking structure	временный гараж-стоянка без боковых ограждений
parallel parking position	установка параллельно оси руления
parking apron	стояночная площадка
parking area	парковка
parking area	автостоянка
parking area	площадь для стоянки автомашин
parking area	площадь паркирования
parking area	автомобильная стоянка (площадка)
parking area for automobiles and bicycles	стоянка автомашин и велосипедов
parking area per vehicle	площадь стоянки на экипаж
parking bay	карман (для парковки автомобилей)
parking bay	автостоянка
parking bay	карман для стоянки автомобиля (Площадка, предназначенная и размеченная для стоянки одного транспортного средства cntd.ru Natalya Rovina)
parking block	ограничитель движения
parking building	многоуровневая парковка (Ремедиос_П)
parking capacity	количество машиномест на автостоянке
parking capacity	вместимость стоянки
parking conditions	режим паркирования
parking court	внеуличная автомобильная стоянка с двухрядным паркованием
parking deck	многоуровневая парковка (Ремедиос_П)
parking garage	гараж-стоянка
parking garage	автомобильная крытая стоянка
parking garage	гараж
parking garage	крытая стоянка автомобилей
parking house	гараж
parking index	парковочный коэффициент (Maxim Prokofiev)
parking index	плотность парковки (отношение числа мест на стоянках к площади, занимаемой торговыми предприятиями)
parking lane	полоса для паркования автомобилей
parking lane	полоса для стоянки паркования автомобилей
parking lane	полоса для автостоянки
parking lane	полоса для стоянки автомобилей
parking lane	остановочная полоса
parking lane	полоса для остановки автомобилей
parking lot	парковка
parking meter	паркометр
parking meter	счётчик для учёта времени стоянки автомобилей
parking meter	счётчик на стоянке
parking place	автомобильная стоянка
parking place	место для стоянки автомобилей
parking ramp	многоуровневая парковка (Ремедиос_П)
parking ratio	показатель паркования
parking ratio	парковочный коэффициент (Maxim Prokofiev)
parking ratio	соотношение машино-мест (кот учёный)
parking ratio	отношение полезной площади ко всей площади стоянки автомобилей
parking regulation	правила парковки
parking space	площадь паркования
parking structure	многоуровневая парковка (Ремедиос_П)
parking structure	многоэтажный гараж-стоянка
parking structure	механизированный гараж-стоянка
parking structure	оборудованная автомобильная стоянка
parking zone	зона экстремальной остановки автомобилей
right angle parking	парковка под прямым углом
roof parking	автостоянка на крыше здания
short-stay parking	кратковременное паркирование
short-term parking lot	придорожная полоса дороги для остановки транспорта
short-term parking lot	придорожная площадка для остановки транспорта
short-term parking lot	придорожная полоса дороги для стоянки транспорта
short-term parking lot	придорожная площадка для стоянки транспорта
staff car parking	автостоянка для служебных машин
staff car parking	парковка для сотрудников
staff car parking	автостоянка для сотрудников
street parking at curb	уличная стоянка автомобилей
subterranean parking	подземная автостоянка
surface parking	наземная автостоянка (Alex_Odeychuk)
surface parking	наземная парковка (Alex_Odeychuk)
tracking parking space occupancy	учёт занятых / свободных парковочных мест (yevsey)
underground parking	подземный гараж
underground parking	подземная стоянка
underground parking	подземная автомобильная стоянка
underground parking garage	подземный гараж для стоянки автомобилей
visitor parking	гостевая парковка (Alex_Odeychuk)
visitor parking	автостоянка учреждения
visitor parking	гостевая стоянка (Alex_Odeychuk)
visitor parking	гостевая автостоянка (Alex_Odeychuk)

Get short URL