| English | Russian |
| clearing participants | участники клиринга (![]() Examples of Clearing Participant in a sentence. Clearing Participant means a person admitted as a participant under the Clearing Rules. Clearing Rules means: (a) in relation to a particular Clearing Facility, the operating rules, procedures, practices, directions, decisions and requirements of that Clearing Facility; (b) in relation to a particular Clearing Participant, the rules of the Clearing Facility to which that Clearing Participant is subject. Скрыть  yandex.ru, yandex.ru, lawinsider.com, yandex.ru, lawinsider.com, yandex.ru Moonranger) |
| concession participant | концессионер (MichaelBurov) |
| concession participant | участник концессии (MichaelBurov) |
| contract participant | участник работ по контракту (Konstantin 1966) |
| domestic participant | местный участник |
| exhibition participants catalogue | каталог участников выставки (dimock) |
| foreign participant | иностранный участник |
| industry participant | участник отраслевого рынка (Alexander Matytsin) |
| joint participant | коллективный участник (rainbow_chaser) |
| leading market participant | ведущий участник рынка (Alexander Matytsin) |
| obligation of the clearing participant | клиринговое обязательство (обязательство участника клиринга вернуть средств клиенту Moonranger) |
| participant in course | слушатель курса лекций |
| participant on market | участник синдиката, организующий заём на рынке капитала |
| partisan participant | пристрастный участник |
| registered participant | зарегистрированный участник |
| security deposit collateral payable by the clearing participant to secure the obligation to return the funds to the client | обеспечение клирингового обязательства (Moonranger) |
| Shared Construction Participant | дольщик (VeronicaIva) |
| terminating participant | участник переговоров, прервавший их |
| the participants in the meeting held hereby agree as follows: | участники прошедшего совещания согласились с нижеследующим: |
| the participants to the meeting held hereby agree as follows: | участники прошедшего совещания согласились с нижеследующим: |
| working group participants | состав рабочей группы (FalconDot) |
