DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Linguistics containing patterns | all forms
EnglishRussian
accent patternсхема ударения
accentual patternсхема ударения
culture patternкультурные особенности (ssn)
distributional patternдистрибутивная модель (bigmaxus)
hole in the patternязыковая лакуна (явление, когда в лексике языка отсутствует слово для обозначения понятия из другой культуры; англ. термин взят из кн.: Crystal D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics 205 Alex_Odeychuk)
holes in the patternлакуны в системе
intonation patternинтонационная модель (sophistt)
intonation patternмелодический рисунок
intonation patternмелодический контур
intonation patternинтонационный контур
language patternязыковая модель (Alexander Matytsin)
language patternязыковая конструкция (Alexander Matytsin)
lexicogrammatical patternлексико-грамматическая модель (ssn)
melodic patternмелодический рисунок (речи)
model words and constructions after foreign patternsскалькировать (pf of калькировать)
model words and constructions after foreign patternsкалькировать (impf of скалькировать)
pattern drillотработка по шаблону
pattern grammarграмматика образов (ssn)
pattern-matchingраспознавание моделей
pattern-matchingраспознавание образцов
pitch patternмелодический контур (синтагмы)
referential patternреференциальный образец
semantic patternсмысловой паттерн (Alexander Oshis)
sentence-patternsмодели предложений (phibs)
sound patternзвуковая модель
speech patternречевой шаблон (Translate sentences using speech patterns; syn.: cliché Taras)
speech patternотличительная манера говорения (She had a very clear speech pattern; syn.: accent Taras)
speech patternречевой оборот (Taras)
speech patternшаблонное выражение (Taras)
speech patternтон устного высказывания (Taras)
translation patternпереводческое клише (устойчивое соответствие между словом или словосочетанием на языке оригинала и языке перевода, готовый вариант перевода того или иного слова или словосочетания Alex_Odeychuk)
word-building patternсловообразовательная модель