| Subject | English | Russian |
| gen. | peer group pressure | групповой нажим (Anglophile) |
| gen. | peer group pressure | давление со стороны сверстников (Anglophile) |
| gen. | peer pressure | групповое давление (bellb1rd) |
| kayak. | peer pressure | психологическое давление на участника группы, вынуждающее его идти те пороги, которые он предпочёл бы обнести |
| gen. | peer pressure | влияние сверстников (предложено Мишель Берди Leonid Dzhepko) |
| gen. | peer pressure | террор среды (Valerij Tomarenko) |
| gen. | peer pressure | эффект конформизма (Valerij Tomarenko) |
| busin. | peer pressure | давление со стороны других таких же компаний |
| social.sc. | peer pressure | воздействие общества (MichaelBurov) |
| social.sc. | peer pressure | давление общества (MichaelBurov) |
| psychol. | peer pressure | давление со стороны сверстников (Alex_Odeychuk) |
| IMF. | peer pressure | давление со стороны членов группы |
| law | peer pressure | давление со стороны компании (приятелей, сверстников) |
| social.sc. | peer pressure | воздействие окружающих (MichaelBurov) |
| social.sc. | peer pressure | давление окружающих (MichaelBurov) |
| adv. | peer pressure | давление со стороны членов своего круга |
| gen. | peer pressure | давление общественной среды (VLZ_58) |
| gen. | peer pressure | давление коллектива (masizonenko) |
| gen. | peer pressure | давление общественности (eksego) |
| gen. | peer pressure | давление со стороны одноклассников (и т. п.) |
| gen. | peer pressure | общественное воздействие (Peer pressure is influence that a peer group, observers or individual exerts that encourages others to change their attitudes, values, or behaviors to conform to group norms. Social groups affected include membership groups, in which individuals are "formally" members (such as political parties and trade unions), or social cliques in which membership is not clearly defined. ... Peer pressure is most commonly associated with youth, in part because most youth spend large amounts of time in schools and other fixed groups that they do not choose and are seen as lacking the maturity to handle pressure from friends. WK Alexander Demidov) |
| gen. | peer pressure | общественное воздействие (Peer pressure is influence that a peer group, observers or individual exerts that encourages others to change their attitudes, values, or behaviors to conform to group norms. Social groups affected include membership groups, in which individuals are "formally" members (such as political parties and trade unions), or social cliques in which membership is not clearly defined. ... Peer pressure is most commonly associated with youth, in part because most youth spend large amounts of time in schools and other fixed groups that they do not choose and are seen as lacking the maturity to handle pressure from friends. WK – АД) |
