pending – phrases

Terms for subject Economy containing pending | all forms | exact matches only

English	Russian
credit pending clearance	расчётный кредит
pending acquisition	ближайшее приобретение (источник – англо-рус. версия metso.com dimock)
pending application	заявка, находящаяся на рассмотрении
pending approval	в ожидании утверждения
pending arrangement	впредь до урегулирования
pending business	текущие дела
pending further instructions	в ожидании дальнейших инструкций
pending home sales	сделки по продаже жилья в процессе оформления (Livve)
pending home sales	число неоконченных сделок по продаже жилья (Livve)
pending lawsuit	имеющийся судебный спор (перевод выполнен на англ. язык Alex_Odeychuk)
pending loss	непокрытый убыток (Nazim Kasimov)
pending matters	текущие дела (VerWolf)
pending modification	до изменения
pending notification	впредь до уведомления
pending receipt	до получения
pending variance	неутверждённый запрос на изменение (request Millie)
suspension pending investigation	отстранение от работы до окончания расследования