 |
| English | Russian |
| picture perfect | как на картинке (Fig. looking exactly correct or right. (Hyphenated as a modifier.) • At last, everything was picture perfect. • Nothing less than a picture-perfect party table will do. AI Alexander Demidov) |
| picture perfect | идеалистическая картинка (Abysslooker) |
| Picture perfect | Идеальная картина (poisonlights) |
| picture perfect | идеал (fl1po) |
| picture perfect | как с картинки (felog) |
| picture-perfect | прекрасный (VLZ_58) |
| picture-perfect | живописный |
| picture-perfect | сказочный (sankozh) |
| picture-perfect | идеальный (Throw a random dinner party for friends, and show off your clean house and picture-perfect relationship while you can. VLZ_58) |
| picture-perfect | совершенный (VLZ_58) |
| picture-perfect | как на картинке (American. perfect in appearance or quality. He built a dream house in a picture-perfect neighborhood. Cloudless sky, brilliant sunshine – the weather was picture-perfect. CI Alexander Demidov) |