Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing perils | all forms | exact matches only
EnglishRussian
discovered peril doctrine"доктрина об обнаруженной опасности" (принцип обязательности проявления должной заботливости для предотвращения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)
discovered peril doctrineдоктрина об обнаруженной опасности (принцип обязательности проявления должной заботливости для предотвращения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)
do an act at perilсовершить действие на свой риск
excepted perilисключительный риск (по которому исключена ответственность)
excepted perilисключённый риск (по которому исключена ответственность)
excepted perils clauseоговорка о рисках, по которым страховщик не несёт ответственности, оговорка об исключённых рисках
excepted perils clauseоговорка о рисках, по которым страховщик не несёт ответственности
immediate perilнепосредственный риск
immediate perilнепосредственная опасность
kindred perilподобная угроза (andrew_egroups)
maritime perilморской риск
mortal perilсмертельный риск
perils clauseоговорка о морских опасностях
perils of the Lakesморские риски (применительно к плаванию по Великим озёрам)
perils of the seaопасности и случайности на море (из текста договора (морской) перевозки (чартера) Leonid Dzhepko)
perils of the seaморские риски
perils of the sea clauseоговорка о морских опасностях
remote perilотдалённый риск
remote perilотдалённая опасность

Get short URL