DictionaryForumContacts

   English
Terms containing periphery | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a factory built on the periphery of the townзавод, построенный на окраине города
construct.agglomeration peripheryвнешняя зона агломерации
railw.ampere-turns per inch of periphery of armatureампер-витки на дюйм окружности якоря
tech.androgynous periphery-type dockingстыковка с помощью периферийных андрогинных устройств
Makarov.angle at peripheryвписанный угол
gen.around the entire peripheryпо всему периметру (VLZ_58)
math.around the periphery ofпо периметру
math.at the peripheryна периферии
paleont.axial peripheryпериферический край
busin.be at the periphery of thingsбыть в стороне от происходящего
dentist.calcified globule near the periphery of the dentinдентинный шар (MichaelBurov)
gen.close peripheryближняя периферия (в концептосфере Diana7)
geogr.core-periphery modelмодель "центр-периферия"
econ.core-periphery structureцентро-периферическая структура (экономики Denis Lebedev)
econ.core-periphery theoryмодель "центр-периферия" (wikipedia.org Denis Lebedev)
tech.crack peripheryкрай трещины
tech.crack peripheryконтур трещины
energ.ind.cyclone peripheryпериферия циклонной топки (зона рециркуляции)
comp.graph.dead area on the peripheryмёртвая зона по краям (Soulbringer)
nanodendrimer peripheryпериферия дендримера
nanodendrimer periphery functionalizationфункционализация периферии дендримера
IMF.euro area peripheryпериферия зоны евро
IMF.euro area peripheryстраны периферии
IMF.European peripheryевропейская периферия
IMF.European peripheryстраны европейской периферии
ling.extreme peripheryкрайняя периферия (концептосфера Diana7)
Makarov.factory built on the periphery of the townзавод, построенный на окраине города
ling.far peripheryдальняя периферия (в концептосфере Diana7)
laser.med.feather the peripheryсгладить края участка (раны LINLINE)
laser.med.feather the peripheryразгладить края участка (раны LINLINE)
fig.find oneself on the peripheryоказаться на обочине (VLZ_58)
auto.force of peripheryокружное усилие
mech.eng., obs.force of peripheryсила на окружности
auto.force of peripheryтангенциальное усилие
auto.force of peripheryкасательная сила
mech.eng., obs.force of peripheryкасательное усилие
Makarov.force of peripheryтангенциальная сила
tech.funnel peripheryпериметр конуса ЭЛТ
gen.in the peripheryна периферии (Ремедиос_П)
automat.inner peripheryвнутренняя периферия
tech.inner peripheryвнутренняя поверхность окружности (pvconst)
telecom.intelligent peripheryинтеллектуальное периферийное устройство (oleg.vigodsky)
libr.library peripheryбиблиотечная периферия
media.multimedia periphery routerмногопротокольный мост (маршрутизатор, имеющий гибкую расширяемую конфигурацию)
geogr.on the European peripheryна периферии Европы (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.on the peripheryна периферии (vazik)
gen.on the periphery ofпо краю (чего-либо raf)
sociol.on the periphery of global cultureна периферии мировой культуры (BBC News Alex_Odeychuk)
automat.outer peripheryвнешняя периферия
therm.eng.outer peripheryвнешняя окружность (тела вращения)
tech.outer periphery of workвнешняя периферия работ (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
polygr.packing peripheryдлина развёртки декеля
construct.periphery aerial mastпериферийная мачта
mil., arm.veh.periphery camплоский кулачок
automat.periphery camдисковый кулачок
auto.periphery camплоский кулак
tobac.Periphery compressorВихревой компрессор (Ananaska)
telecom.periphery control address busадресная шина управления периферийным оборудованием
IMF.periphery countriesпериферия зоны евро
IMF.periphery countriesстраны периферии
gen.periphery countryпериферийная страна (wikipedia.org RbIBA)
telecom.periphery deviceпериферийное устройство (oleg.vigodsky)
nanoperiphery diffusionпериферийная диффузия
tech.periphery docking mechanismстыковочный механизм периферийного типа
phys.periphery edgeнаружный край
econ.periphery effectэффект кочевой клиентуры
telecom.periphery eventпериферийное событие (oleg.vigodsky)
geol.periphery faultпериферический сброс
geol.periphery faultступенчато-концентрический сброс
clim.periphery groundшлифованный по периферии (vlad-and-slav)
mining.periphery holesоконтуривающие шпуры (при проходке горной выработки)
cem.periphery layerвнешний слой
math.periphery of a circleокружность
math.periphery of circleокружность
microel.periphery regionкраевая область
food.ind.periphery screenситовый кожух
tech.periphery speedокружная скорость
mining.periphery-to-area ratioсоотношение между периметром и площадью поперечного сечения (ствола шахты)
tech.periphery-type docking deviceпериферийный стыковочный агрегат
tech.periphery-type docking mechanismстыковочный механизм периферийного типа
astronaut.periphery-type latchпериферийная защёлка
tech.periphery wallнаружная стена
chem.periphery waste zoneнерабочая периферийная зона (тарелки колонны)
dipl.pursue greater influence along one's peripheryстремиться к увеличению влияния на своей периферии (vasily.m.biryukov)
mech.reading on peripheryотсчёт по периферии
gen.relegate to the peripheryвыталкивать на обочину (VLZ_58)
therm.eng.rim peripheryнаружная поверхность обода
Apollo-Soyuzseal at outer peripheryобеспечивать герметичность по периферии
Apollo-Soyuzseal at peripheryобеспечивать герметичность по периферии
gen.Semi-peripheryцентр-периферия (Модель "центр-периферия" Itovi)
mining.shaft peripheryокружность шахтного ствола
telecom.signaling periphery adapterпериферийный адаптер сигнализации (oleg.vigodsky)
Makarov.support around the peripheryопирать по периметру
construct.supported around the peripheryопёртый по окружности (о круглой плите)
Makarov.surface grinding with the periphery of a straight wheelплоское шлифование периферией круга
telecom.switching peripheryкоммутационная периферия (oleg.vigodsky)
telecom.switching periphery interfaceкоммутационный периферийный интерфейс (oleg.vigodsky)
telecom.telephone periphery controllerконтроллер телефонной периферии
telecom.telephone periphery deviceустройство телефонной периферии
gen.the core and the peripheryцентр и периферия (lawput)
Makarov.the ring road runs around the periphery of the city centreкольцевая дорога проходит по границе центра города
railw.tractive effort at periphery of driving wheelсила тяги на ободе колеса
tech.velocity of roll peripheryпериферийная скорость валков (окружная)
met.velocity of roll peripheryпериферийная окружная скорость валков
met.velocity of roll peripheryокружная скорость (валков)
Makarov.velocity of roll peripheryокружная скорость валков
therm.eng.wheel peripheryокружность колеса
therm.eng.wheel peripheryокружность диска
Makarov.wind caused by the local gravitation of cold air down a steep slope from the inner parts of ice caps to their peripheryгравитационный сток холодного воздуха из внутренних частей ледниковых покровов к их периферии