DictionaryForumContacts

   English
Terms containing perverted | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovikbecome pervertedизвратиться (impf of извратиться)
gen.become pervertedизвращаться
gen.by a perverted logicлогике вопреки
lit.'Dozens of girls would have been delighted to take your place.' ... 'He was a bully and a... a... pervert.' ... 'My God! It's a little late to play Mary Poppins."Десятки девушек с удовольствием заняли бы твоё место".— "Он был грубиян и... и... извращенец".— "Ну знаешь! Поздновато тебе строить из себя благовоспитанную наставницу" (C. Baehr)
Makarov.forcing everyone to vote for the dictator perverts the very idea of democracyпринуждение всех голосовать за диктатора искажает саму идею демократии
Makarov.have a perverted tasteиметь извращённый вкус
Makarov.he has been accused of using a perverted form of nationalism to incite racial hatredего обвиняли в использовании извращённых форм национализма для разжигания расовой ненависти
Makarov.he has perverted the meaning of my articleон извратил содержание моей статьи
Makarov.pervert factsпередёргивать факты
Makarov.pervert justiceискажать правосудие
gen.pervert justiceизвращать правосудие
gen.pervert mindsразвращать умы
Makarov.pervert minorsразвращать несовершеннолетних
lawpervert the administration of justiceизвратить отправление правосудия
lawpervert the course of justiceвоспрепятствовать правосудию ('More)
lawpervert the course of justiceвоспрепятствовать осуществлению правосудия ('More)
busin.pervert the course of justiceсовершить незаконное действие
gen.pervert the course of justiceвоспрепятствовать установлению истины (HarryWharton&Co)
gen.pervert the course of justiceвоспрепятствовать восстановлению истины (HarryWharton&Co)
gen.pervert the course of justiceисказить ход правосудия
gen.pervert the factsпередёргивать факты (Andrey Truhachev)
gen.pervert the factsизвращать факты (Andrey Truhachev)
gen.pervert the factsискажать факты (Andrey Truhachev)
Makarov.pervert the truthизвратить истину
med.perverted appetiteпарорексия
med.perverted appetiteизвращённый аппетит
med.perverted functionизвращение функции (органа)
Makarov.perverted imageзеркальное изображение
gen.perverted intellectизвращённый ум
gen.perverted notionsнеправильные представления
gen.perverted notionsизвращённые представления
Gruzovikperverted tasteизвращённый вкус
psychol.sexual pervertлицо практикующее нетипичный секс
lawsexual pervertлицо, страдающее половым извращением
psychiat.sexual pervertсексуальный перверт
lawsexually pervertedстрадающий половым извращением
gen.the perverted ageразвращённый век
gen.the perverted ageиспорченный век
gen.the symmetry was pervertedсимметрия была нарушена