pick in – phrases

Terms for subject Makarov containing pick in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back	когда Джим наклонился, чтобы поднять ручку, он почувствовал резкую боль в спине
he could pick the banjo in a way no one had ever heard it picked before	он умел играть на банджо так, как никто до него не играл
he needs a little pick-me-up in the middle of the afternoon	во второй половине дня ему бывает необходимо взбодриться
pick a hole in something	критиковать
pick a hole in	проковыривать
pick a hole in	придираться (к чему-либо)
pick a hole in	порицать (someone – кого-либо)
pick a hole in	осуждать (someone – кого-либо)
pick a hole in	обвинять (someone – кого-либо)
pick a hole in	проковырять
pick a hole in something	придираться к (чему-либо)
pick a hole in something	выискивать недостатки в (чём-либо)
pick a hole in something	выискивать недостатки
pick a hole in one's coat	осуждать (кого-либо)
pick a hole in one's coat	порицать (кого-либо)
pick a hole in one's coat	обвинять (кого-либо)
pick hole in	долбить
pick hole in	критиковать
pick hole in	протыкать (и т. п.)
pick hole in	просверливать
pick hole in	выискивать недостатки
pick holes in something	выискивать недостатки
pick holes in something	выискивать недостатки в (чём-либо)
pick holes in something	критиковать
pick holes in something	придираться (к чему-либо)
pick holes in something	придираться к (чему-либо)
pick holes in an argument	придираться
pick holes in an argument	задавать каверзные вопросы
pick in	забирать
pick in	подтушёвывать
pick in	подрисовывать
pick in one's washing	снимать бельё (с верёвки)
pick out someone in the crowd	узнать кого-либо в толпе
pick up a child in one's arms	взять ребёнка на руки
pick up in passengers	взять пассажиров
pick up mistakes in a work	находить в работе ошибки
stooping down to pick up the pen, Jim felt a sharp pain in his back	когда Джим наклонился, чтобы поднять ручку, он почувствовал острую боль в спине
the pick-up point for the long-distance coaches is now in the new bus station	посадка пассажиров на междугородные автобусы теперь производится на новом автовокзале
the police believes the gunmen got away in a white Ford pick up	полиция считает, что налётчики скрылись в белом фордовском пикапе
there is no sense in scratching about this rock with a pick: you'll have to use explosive	нет смысла ковырять эту скалу киркой – придётся применить взрывчатку
this cloth is so thin that you can pick a hole in it with your finger	эта ткань такая тонкая, что в ней можно пальцем сделать дырку

Get short URL