DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing picket | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be on picketбыть в пикете
be on picketбыть в пикете
be on picketбыть пикетчиком
be on picketбыть пикетчиком
be on picketбыть на посту (в пикете)
be on picketбыть на посту (в пикете)
community picketпикет солидарности (Кунделев)
cross the picket lineбыть штрейкбрехером
go on picketидти в пикет
holdfast picketанкерный кол
ongoing picketпостоянный пикет (triumfov)
picket a factoryпикетировать фабрику
picket-boatдозорный катер
picket fenceзабор из кольев
picket fenceчастокол
picket lineпикет
picket lineконовязь в виде горизонтально протянутой веревки (это редкий вариант перевода, обычно picket line – это линия пикета (линия, образуемая протестующими людьми): A picket line is a horizontal rope along which horses are tied at intervals. The rope can be on the ground, at chest height (above the knees, below the neck) or overhead. The overhead form is usually called a high line. CopperKettle)
picket lineпикеты
picket lineкордон пикетов
picket lineзаслон пикетчиков
picket lineмаршрут пикета
picket linesлинии, установленные пикетчиками
picket shipкорабль радиолокационного дозора
picket signплакат (у протестующих) While some smiled and held their picket signs high, others were noticeably tense, heads down and eyes darting between the dozens of police that had been weaving in and out of the crowd since the demonstration began. / He held a sign reading "Free Expression" in one hand, and a smaller one with "Free Teresa" in the other. 4uzhoj)
revetment picketсто́йка
screw picketштопор
solo picketодиночный пикет
strike picketпикет бастующих рабочих
strike picketпикет бастующих
strike picketстачечный пикет
walk the picket linesходить по кругу (о бастующих)