pinch-hit – phrases

Terms containing pinch-hit | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	pinch hit	сделать удар вместо игрока с битой
gen.	pinch hit	служить заменой
gen.	pinch hit	заменять
amer.	pinch hit	выручать (to pinch hit for a teacher who is ill Linch)
gen.	pinch hit	удар, выполненный за другого игрока (бейсбол)
gen.	pinch hit	заменить
Makarov.	pinch-hit	выходить на отбивание вместо очередного бьющего (for; в бейсболе)
amer.	pinch-hit	временно выполнять чьи-то обязанности (Taras)
slang	pinch-hit	замена
slang	pinch-hit	заполнить место (имеется ввиду делать что-то на чьем-то месте mazurov)
slang	pinch-hit	сделать удар вместо игрока с битой (в бейсболе)
amer.	pinch-hit	замещать (Anglophile)
amer., inf.	pinch-hit	заменять
gen.	pinch-hit	служить заменой
gen.	pinch-hit	подменить (кого-либо Taras)
gen.	pinch-hit	сделать удар вместо игрока с битой (бейсбол)
gen.	pinch-hit	набирать таким образом очки
Makarov.	she had happily agreed to pinch-hit for may regular assistant, who was enjoying her honeymoon in Tahiti	она с радостью согласилась замещать мою штатную ассистентку, отправившуюся в свадебное путешествие на Таити

Get short URL