 |
| English | Russian |
| camp as a row of pink tents | гомосексуалист вызывающего, развязного поведения |
| pink bollworm | розовый коробочный червь (Pectinophora scutigera; личинки квинслендского мотылька, которые поедают хлопок) |
| pink-eye | пирушка |
| pink-eye | празднество |
| pink eye | дешёвый алкогольный напиток |
| pink-eye | пинк-ай (традиционные обрядовые празднества аборигенов, совпадающие по времени с христианским Рождеством, кот. приходится в Южном полушарии на лето) |
| tickled pink | весёлый |
| tickled pink | радостный |
| tickled pink | очень обрадованный |