Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Thermal engineering
containing
plate
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adiabatic
plate
адиабатическая пластина
apron
plate
conveyor
пластинчатый транспортёр
baffle
plate
отражательная плита
(топочной дверцы)
bearer
plate
опорная плита
bedding
plate
лещадь
bedding
plate
фундаментная плита
breaker
plate
отбойная плита
collecting
plate
осадительная пластина электрофильтра
collecting
plate
осадительный электрод электрофильтра
condenser
plate
трубная доска конденсатора
data
plate
табличка с характеристиками машины
dead
plate
неподвижная плита
dead
plate
лист без отверстий
dead
plate
неподвижный лист
deflection
plate
направляющий щит
delivery
plate
тарелка нагнетательного клапана
depression
plate
отражательная плита
dish end
plate
выпуклое днище
(барабана)
dished end
plate
выпуклое днище
(барабана)
distribution
plate
дырчатый лист
distribution
plate
распределительный щит
distribution
plate
пароприёмный лист
distributor
plate
крышка распределителя
distributor
plate
крышка магнето
double
plate
ball bearing
радиальный шарикоподшипник с двумя защитными шайбами
double-breaking
plate
ступенчатая плита
draft check
plate
запорный шибер
drag
plate
задерживающая плита
dry
plate
clutch
дисковая муфта
eccentric orifice
plate
диафрагма с эксцентрично расположенным отверстием
engine type
plate
заводской паспорт двигателя
feed
plate
загрузочная плита
fire-box
plate
лист топочной камеры
Flame
Plate
смотровое окошко
(
Valita
)
flat
plate
element
топливный элемент в виде плоской пластины
flat
plate
fuel element
топливный элемент в виде плоской пластины
flat
plate
heat pipe
плоская тепловая труба
(
AKusakina
)
floor
plate
фундаментная плита
ground
plate
фундаментная плита
guard
plate
отбойный лист
head
plate
днище
hub
plate
задний диск колеса
(насоса, вентилятора)
impact
plate
отражательная перегородка
indexing
plate
указательная табличка
insulating
plate
асбестовая прокладка
leveling
plate
проверочная плита
leveling
plate
screw
установочный винт
levelling
plate
проверочная плита
mix
plate
injector
форсунка с разбрызгивателем
mix
plate
injector
форсунка с отражающим диском
name
plate
фирменная табличка
nozzle division
plate
межсопловая стенка
nozzle division
plate
межсопловая направляющая лопатка
nozzle
plate
сопловой сегмент
partition
plate
направляющая лопатка
pass partition
plate
разделительная перегородка
(
распределительной камеры
(channel)
или плавающей головки
(floating head)
кожухотрубного теплообменника
, см. ГОСТ 14246-79*, ГОСТ Р 53677-2009
Mixer
)
pass partition
plate
ходовая перегородка
(
распределительной камеры
(channel)
или плавающей головки
(floating head)
кожухотрубного теплообменника
, см. ГОСТ 14246-79*, ГОСТ Р 53677-2009
Mixer
)
plate
air preheater
пластинчатый воздухоподогреватель
plate
-and-frame system
система "плита – рама"
(для очистки воды)
plate
flanges
пластинчатые фланцы
(district heating
Leonid Dzhepko
)
plate
-heating furnace
печь для нагрева стальных листов
plate
oven drier
тарельчатая сушилка
plate
regenerator
пластинчатый регенератор
(
Yan
)
plate
-type fuel assembly
пластинчатая тепловыделяющая сборка
plate
wheel
диск
pressure
plate
сегмент упорного подшипника
pressure
plate
колодка упорного подшипника
reciprocating
plate
feeder
лотковый питатель
reciprocating
plate
feeder
трясун
sealing
plate
уплотнительная пластина
sealing
plate
листовая обшивка
segmental orifice
plate
сегментная диафрагма
shell
plate
лист обечайки
shell&
plate
heat exchanger
кожухопластинчатый теплообменник
(
AGO
)
shim
plate
подкладка
shim
plate
подкладная пластина
shut-off
plate
заглушка
smash
plate
успокоительная перегородка
(в барабане судового котла для обеспечения его нормальной работы при качке)
splash
plate
injector
форсунка с разбрызгивательным щитком
steam-distribution
plate
дырчатый щит
submerged distribution
plate
затопленный пароприёмный лист
submerged perforated
plate
подтопленный дырчатый щит
(The perforated steel plate placed below the average water level in the boiler drum is called the submerged plate.
Nik-On/Off
)
thin-
plate
orifice
острая диафрагма
tube-
plate
packing
уплотнение труб
(в трубной доске)
tube support
plate
промежуточная перегородка
tube support
plate
перегородка для поддержания трубок
tuyere cooling
plate
фурменный холодильник
wear
plate
броневой лист
wearing
plate
броневой лист
wrist pin
plate
замковая пластинка пальца шатуна
Get short URL