Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Medical containing plates | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessory plateакцессорная пластинка
agar plateагаровая пластинка
agar plateчашка с агаровой средой
alar plateкрыльная пластинка
alar plate of neural tubeкрыльная пластинка (нервной трубки)
alar plate of neural tubeкрыльная пластинка нервной трубки
Ames Salmonella/microsome plate testтест Эймса (микросомный анализ на мутагенез с использованием бактерий Salmonella Typhimurium в качестве тест объекта kindling_f)
anal plateанальная пластинка
angle stable plateпластина с угловой стабильностью (для остеосинтеза В. Бузаков)
annular plateкольчатая пластинка
aponeurotic plateапоневротическая пластинка (Pilgrimman)
axial plateосевая пластинка
axial plateпервичная полоска
bacteria plate countчашечный подсчёт бактерий
basal plateоболочка Бруха
basal plateбазальная пластинка (основная)
base plateбазисная пластинка
base plateбазисная пластинка (протеза зубов)
base plateосновная пластинка
base plateбазисная пластинка протеза зубов
base plate waxбазисный воск
bite plateприкусной шаблон
blade plateклинковая пластина (ДАО)
blood agar plateпластинка с кровяным агаром
blood agar plateчашка или пластинка с кровяным агаром
blood plateбляшка Биццоцеро
blood plateкровяная пластинка
blood plateтромбоцит
blood plate thrombusтромбоцитарный тромб
blood plate thrombusпластиночный тромб (blood platelet; тромбоцитарный)
bone growth plateростовая пластинка кости
bone growth plateзона роста кости
bone plateметаллическая пластинка для скрепления отломков кости
bone plate benderключ для сгибания костных пластинок
border liver plateпограничная печёночная пластина
bridge plateмостовая пластина (в хирургии для соединения фрагментов костей moonlike)
cardiogenic plateкардиогенная пластинка
cervical spine locking plateцервикальная блокирующая пластина (Brücke)
chorion plateхориональная пластинка (hotsnataliya)
chorionic plateоснова стенки хориона
chorionic plateхориальная пластинка (основа стенки хориона)
CIMPR plate binding assayанализ связывания с CIMPR на планшетах (VladStrannik)
CIMPR-coated plateпланшет, покрытый CIMPR (VladStrannik)
clinoid plateспинка турецкого седла
closure of the growth plateсмыкание зоны роста (mangcorn)
closure of the growth plateзакрытие зоны роста (mangcorn)
coaptation plateприжимный диск
color plateтаблица для исследования цветового зрения
color plateхроматическая таблица
colored plateхроматическая таблица
colored plateтаблица для исследования цветового зрения
cone-plate rheometerреометр с системой "конус-плита" (Михай ло)
cortical plateкортикальная пластинка (альвеолярного отростка челюсти)
cough plateчашка для посева микробов (при кашле больного)
cough plateчашка для посева микробов при кашле больного
cribiform plateрешётчатая пластинка (inspirado)
cribriform plateкортикальная пластинка лунки зуба
cribriform plateрешётчатая пластинка склеры
cribriform plateситовидная пластинка (vidordure)
cribriform plateрешётчатая фасция
cribriform plateрешётчатая пластинка решётчатой кости
cribriform plate of ethmoid boneрешётчатая пластинка решётчатой кости
crowded plateпластинка с избыточно густой средой
cup-plate techniqueчашечный метод (определения чувствительности микробов к антибиотикам)
cutis plateкожная пластинка
cutis plateдерматом
cutting platesхитиновые пластинки (гельминты Andy)
dental plateбазис протеза зубов
dental plateзубная пластина
dental plateбазис протеза зуба
dentinal plateдентинная пластина
dilution plateпланшет для разведения (intern)
drop plate methodкапельно-чашечный метод
earth plateзаземлённый анод
Eddy hot plate testЭдди тест с горячей пластинкой
enamel plateэмалевая пластинка
nerve end plateконцевая нервная пластинка (Andrey Truhachev)
end plateконцевая пластинка (двигательного нерва)
end-plateконцевая пластинка (о нервно-мышечном синапсе)
end-plate potentialsпотенциал концевой пластинки
end-plate spikeпотенциал концевой пластинки (при ЭМГ Dimpassy)
end-plates thickeningутолщение замыкательных пластинок (Dimpassy)
epiphyseal plateэпифизарный хрящ
epiphyseal plateхрящевая пластина роста (melicenta)
epiphyseal plateэпифизарная пластинка
epiphysial plateзона роста (Dimpassy)
epiphysial plateпластинка роста (кости Dimpassy)
epiphysial plateэпифизарный хрящ
epiphysial plateростковая зона (Dimpassy)
epiphysial plateэпифизарная пластинка
epiphysial plateэпифизиальная пластинка
equatorial plateэкваториальная пластинка
eyelid plateпластинка для операций на веках
femur plateбедренная плита
fibrin plate lysis testчашечный тест определения лизиса фибрина
finger bone plateпальцевая шина
finger plateпальцевая плита
finger plate screwвинт для пальцевой плиты
floor plateвентральная пластинка (нервной трубки)
floor plateвентральная пластинка нервной трубки
foot plateопора для ног (инвалидного кресла iwona)
foot plateоснование стремени
foot platesподножка (инвалидного кресла iwona)
frontal plateфронтальная пластинка
growth plateзона роста (кости Dimpassy)
growth plateростковая зона (Dimpassy)
growth plateэпифизарная пластинка (Alexx B)
growth plateхрящевая пластинка роста (amatsyuk)
growth plateэпифизарная пластинка роста (Быков amatsyuk)
growth plateхрящевая пластина роста (melicenta)
growth plateпластинка роста
growth plate behaviorсостояние зоны роста (mangcorn)
growth-plate closureзамыкание пластинки роста (Игорь_2006)
growth plate fractureэпифизеолиз (Oncosurgeon)
growth plate injuryповреждение пластинки роста
hepatic plateпечёночная пластинка (de-er)
horizontal plate of palatine boneгоризонтальная пластинка нёбной кости
hot plate testтест горячей пластинки
internal plateвнутренняя пластинка
Ishihara platesтаблицы Ишихары (для проверки цветового зрения Dimpassy)
knee plateугловая нажимная пластина
lingual plateназубная часть (базиса нижнего частичного съемного протеза)
lingual plateназубная часть базиса нижнего частичного съёмного протеза
lingular dental plateязычковая зубная пластина
litmus agar plateпластинка с лакмусовым агаром
liver plateпечёночная пластина
Locking Compression Plateфиксирующая компрессионная пластина (BB50)
medullary plateмедуллярная пластинка
melting hot plateзуботехнический шпатель (для моделирования восковых прикусных валиков)
metal plates for osteosynthesisметаллические пластинки для остеосинтеза
metal plates for osteosynthesisпластинки для остеосинтеза
microtest-tissue plateкамера для микрокультивирования, камера Терасаки
microtiter plateпанель микротитратора
microtiter plateпластина микротитратора (панель)
microwell incubator plateРамка для микролунок (Andy)
miniature end-plate potentialмикропотенциал с концевой пластинки
moist skin plateкожная мокнущая бляшка
motor end-plateнервно-мышечный синапс
motor end-plateмоторная бляшка
motor end-plateнервно-мышечный аппарат
motor plateдвигательная пластинка
motor plateмоторная пластинка
motor plateконцевая пластинка двигательного нерва
muscle plateмиотом
muscle plateмиомер
muscle plateмышечная пластинка
muscle plateмышечный сегмент
myoepicardial plateмиоэпикардиальная пластинка
nail plateногтевая пластинка
nail-plate fixationостеосинтез гвоздём с накладкой
nail plate ingrowthврастание ногтевой пластины (Rada0414)
nerve end plateконцевая пластинка (Andrey Truhachev)
nerve end plateконцевая нервная пластинка (Andrey Truhachev)
oral plateротовая пластинка
orbital plateглазничная пластинка (решётчатой кости)
orbital plate of ethmoid boneглазничная пластинка решётчатой кости
palatal plateназубная часть базиса (верхнего частичного съемного протеза)
palatal plateназубная часть базиса верхнего частичного съёмного протеза
parachordal plateпарахордальная пластинка
parietal plateпариетальная пластинка
partial plateчастичный съёмный протез зубов
partial plateчастичный съёмный протез зуба
perpendicular plateперпендикулярная пластинка
perpendicular plate of ethmoid boneперпендикулярная пластинка решётчатой кости
perpendicular plate of palatine boneперпендикулярная пластинка нёбной кости
plate agglutination testреакция агглютинации на пластинке
plate agglutination testтест адгезии тромбоцитов
plate applicationустановка пластины (фиксирующего элемента при переломе нижней челюсти KatiaVasileva)
plate culture methodметод культивирования на чашках
plate holding forcepsщипцы для пластинок
plate incorporation methodтест Эймса (стандартная процедура Andy)
plate leadпровод пассивного электрода
plate-like palmладонь плосковогнутой формы (Alex Lilo)
plate of elastic fibersпластина эластических волокон
plate of modiolusпластинка веретена
pour plate methodпосев глубинным способом (Andy)
pour plate methodглубинный посев (Andy)
pour plate with Nutrient Agarсеять методом заливки питательным агаром (Olga47)
prechordal plateпрехордальная пластинка
proper mucous plateсобственная пластинка слизистой оболочки
proper plate of serous tunicсобственная пластина серозной оболочки
quadrigeminal plateпластинка четверохолмия
quadrigeminal plateчетверохолмная пластинка (HannaFolie)
quadrigeminal plateчетверохолмие
quadrigeminal plateпластинка крыши
removable foot plateсъёмно-откидная подножка (инвалидного кресла iwona)
roentgenologic flat plateобзорная рентгенограмма
rubromycosis of nail platesрубромикоз ногтевых пластинок
screw plateмассивная пластинка
scull plateпластинка для черепа
scull plate screwвинт для черепной пластинки
seat plateтазовая секция
seat plates adjustmentсмещение тазовой секции
segmental plateсегментарная пластинка
settling plateседиментационная пластина / чашка (для микробиологического контроля воздуха)
shoulder plateплечевая секция
side plateнакладка
side plateплита для складывания
side-plate irradiationоблучение через решётку
sieve plateрешётчатая пластинка (решётчатой кости)
sieve plate irradiationоблучение через фильтр
silica gel plateпластина силикагель (Semelina)
skin plateкожная бляшка
slide plateпредметное стекло
slotted bone plateпрорезанная пластинка для соединения костных отломков
spiral plateкостная спиральная пластинка
spot plateпластинка с лунками (для проведения реакции агглютинации)
subchondral bone plateсубхондральная костная пластина
suction dental plateприсосный зубной протез
suction plateприсасывающая пластинка
suspension plateподвесной стол
suturing plateшовная пластинка
tarsal plateтарзальная пластинка
tendomuscular plateсухожильно-мышечная пластина
terminal plateпограничная пластинка
terminal plateтерминальная пластинка
terminal plateконечная пластинка
thickening at the end platesкраевые приострения (из описание МРТ позвоночника Ulkina)
thickening of the end platesутолщение замыкательных пластинок (Dimpassy)
top end plateверхняя площадка позвонка (moscow-translator.ru mazurov)
trial plateвременный базис (пластинчатого съемного протеза)
trial plateвременный базис пластинчатого съёмного протеза
triflange nail plateтрёхлопастный гвоздь с накладкой
tympanic plateсерповидная пластинка
tympanic plateтимпаническая пластинка
tympanic plateпередняя стенка слухового прохода и барабанной полости
urethral plateуретральная пластинка
ventral plateвентральная пластинка (нервной трубки)
ventral plateвентральная пластинка нервной трубки
vestibular dental plateвестибулярная зубная пластина
visceral plateвисцеральная пластинка
6-well cell plateпланшет 6-луночный (См. например: helicon.ru englishstudent)
X-ray plateрентгенограмма
X-ray plateрентгеновская пластинка
X-ray plate"рентген" (MichaelBurov)
X-ray plateрентгеновский снимок

Get short URL