DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing plugged | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all those secrets aren't worth a plugged nickelвсе эти секреты яйца выеденного не стоят
be not worth a plugged nickelне стоить выеденного яйца
be plugged in to somethingпонимать (что-либо В.И.Макаров)
it's not worth a plugged nickelне стоит выеденного яйца
not worth a plugged dimeгрош цена (Anglophile)
not worth a plugged dimeне стоит выеденного яйца (Anglophile)
not worth a plugged dimeгроша медного не стоит (Anglophile)
not worth a plugged nickelгроша медного не стоит (Anglophile)
not worth a plugged nickelвыкрасить, да выбросить
not worth a plugged nickelне стоит выеденного яйца (Anglophile)
not worth a plugged nickelгрош цена в базарный день
not worth a plugged nickelгрош цена
not worth a plugged nickelгроша ломаного не стоит (All those secrets aren't worth a plugged nickel. Anglophile)
not worth a plugged quarterне стоит выеденного яйца (Anglophile)
not worth a plugged quarterгроша медного не стоит (Anglophile)
plug a gapзаполнить пробел
plug a gapзаткнуть дыру
plug a holeзатыкать дыру (Ремедиос_П)
plug a leakзаделать течь
plug a loopholeперекрыть лазейку (Stanislav Silinsky)
plug a new productрекламировать новый товар
plug awayпрокорпеть (часто plug away)
plug awayбиться (to continue doing something even though it is difficult or boring – often + at She kept plugging away at her homework. george serebryakov)
plug awayстараться изо всех сил (vogeler)
plug awayусердствовать (VLZ_58)
plug awayвкалывать (george serebryakov)
plug awayкорпеть (with something)
plug/fill the hole in the budgetзаткнуть дыру в бюджете (bookworm)
plug gapsзатыкать прорехи (triumfov)
plug inвставлять вилку в розетку
plug inвставлять штепсель (в гнездо)
plug inвставить штепсель
plug inвоткнуть (pf of втыкать)
plug inвтыкать
plug inвникать
plug in"врубаться"
plug inподключать (к сети)
plug inприбиваться (AlexandraM)
plug inпримкнуть (AlexandraM)
plug inвтыкаться
plug inвоткнуться
plug inвставить (штепсель, вилку, штекер и т. п. в розетку)
plug inвключать (impf of включить)
plug in the eyeдвинуть в глаз
plug in the eyeдать в глаз
plug intoосознавать возможности (Дмитрий_Р)
plug intoподключаться (LaraLarka)
plug intoиспользовать возможности (Дмитрий_Р)
plug the gapликвидировать прорыв
plug the illegal immigration plug holeзаткнуть "дыры" в государственной границе (вдоль территории США и Мексики bigmaxus)
plug-uglyстрашила
plug upзакупоривать (impf of закупорить)
plug upзалепляться (with)
plug upзакупорить
plug upзабиться (о трубе, стоке ART Vancouver)
plug upзажимать
plug upзажать
plug upзакупоривать
plug up a hole with clayзалепить дыру глиной
plug up a hole with clayзалеплять дыру глиной
plug up shortcomingsзамазывать недостатки
plugged hole coinмонета с заделанным отверстием (нумизматика Leonid Dzhepko)
plugged nickelломаный грош (перен.)
plugged nickelмедный грош (перен.)
plugged-upзасорённый
plugged upзасорённый
self-pluggedсамостопорящийся
she plugged away at the typewriterона не переставала печатала на машинке
she plugged away at the typewriterона не переставая печатала на машинке
the leak in the pipe was pluggedтечь в трубе заделали