 |
| English | Russian |
| at this point I'd like to | здесь я хотел бы (возразить, напомнить и т.д.; ...) |
| before moving to the next point I need to | Прежде чем перейти к следующему вопросу, мне необходимо ... |
| it got to the point where | дошло до того, что (It got to the point where I really didn't want to go out and meet people. I would panic if the phone rang. It was scary. ART Vancouver) |
| keep to the point | говорите по существу |
| point to sth. as an example | привести что-л. в качестве примера (Some near-death experiencers return with information they could not have known prior to the NDE. As an example, Long pointed to accounts of experiencers who encountered people in the afterlife they did not know were dead.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| terse and to the point | кратко и по существу ("Terse and to the point." (Sir Arthur Conan Doyle)) ART Vancouver) |
| to the point that | до такой степени, что (The city said that after receiving two third-party engineering reports on the current fire and structural risks, it became clear the hotel has deteriorated to the point that it poses a danger to the public and adjacent buildings. vancouverisawesome.com ART Vancouver) |
| to the point where | до такой степени, что (A close friend's spouse is in business real estate downtown and they're seeing a huge drop in interest for new leases, to the point where they're looking at changing their career focus. reddit.com ART Vancouver) |