| English | Russian |
| active population | экономически активное население (The number of people available and eligible for employment within a given enterprise, region or nation; Количество людей, готовых и пригодных для трудоустройства в рамках предприятия, региона или страны) |
| animal population A group of animals inhabiting a given area | популяция животных (Группа животных, обитающих на конкретной территории) |
| composition of population | состав населения (Группы и пропорции в общей численности населения в конкретной стране, районе, области или городе, рассматриваемые с разных точек зрения) |
| geographical distribution of population | географическое распределение населения (The number of inhabitants in or spread across designated subdivisions of an area, region, city or country; Численность населения, проживающего или распределенного по территории конкретного района, области, города или страны) |
| human population | население (Группа индивидуумов, объединенная общими признаками) |
| plant population | популяция растений (The number of plants in an area; Число растений в конкретном районе) |
| population density | плотность населения (Количество людей по отношению к площади, на которой они расселены) |
| population distribution | распределение населения (The density, dispersal pattern and apportionment of the total number of persons in any area; Плотность, расселение, заселенность конкретных географических регионов) |
| population dynamics | динамика численности и структуры населения (The process of numerical and structural change within populations resulting from births, deaths, and movements; Процесс количественного и структурного изменения населения в результате смертности, рождаемости и перемещения людей) |
| population ecology | экология популяции (The study of the interaction of a particular species or genus population with its environment; Изучение взаимосвязей отдельного вида или популяции с окружающей средой) |
| population growth | рост населения (An increase in the total number of inhabitants of a country, city, district or area; Увеличение численности граждан, проживающих в государстве, городе, районе или области) |
| population movement | движение населения (Any shift or migration of a statistically significant number of persons inhabiting a country, district or area; Перемещение, миграция статистически значимого количества людей, населяющих страну, район или область) |
| population structure | структура населения (The organization of, and inter-relationships among, inhabitants of a given region, country or city; Организация, а также внутренние взаимосвязи между жителями данного региона, страны или города) |
| population trend | тенденция численности населения (The direction of change in the total number of persons inhabiting a country, city, district or area; Направление изменения в общем количестве лиц, населяющих страну, город или область) |
| rural population | сельское население (The total number of persons inhabiting an agricultural or pastoral region; Общее количество людей, населяющих сельский район) |
| urban population | городское население (The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount; Общее количество людей, проживающих в городе, городском районе или любом другом районе) |
| wildlife population statistics | статистика популяций диких животных (The numerical facts or data collected through various methodologies, such as sighting surveys, which represent or estimate the size of any wildlife species for purposes such as analyzing population trends; Собранные различными методиками цифровая информация или данные, позволяющие оценить или точно определить численность вида дикой природы в целях, напр., анализа тенденции популяции) |
| working population engaged in agriculture | население, занятое в сельском хозяйстве (Численность населения конкретного района или страны, занятого или иным образом связанного с производством сельскохозяйственных культур, выращиванием скота или разведением птицы) |
