 |
| English | Russian |
| cammed portion of cycle | часть цикла с кулачковым управлением (напр. в токарном автомате с ЧПУ) |
| cylinder block portion | стенка блока цилиндров |
| cylinder block portion | боковая часть блока цилиндров |
| exposed portions | открытые части (напр. направляющих) |
| jacketed portion | часть цилиндра, омываемая водой |
| loose portion of table | подвижная часть стола (напр. лесопильного станка) |
| shaded portions | заштрихованные участки диаграммы |
| shaded portions | затенённые участки дороги |
| sloping portion | спадающая часть (характеристики) |
| surfaced portion of highway | покрытая одеждой часть дороги |
| U-shaped portion | колено (напр. вала) |
| V-shaped portion | колено (напр. вала) |
| worm gear portion | резьбовая часть (напр. ходового винта) |