English | Russian |
adjusted position | уравненные координаты точки |
adjustment of position | установление место положения |
adjustment of position | уравнивание координат |
air position | центр проекции |
air position | точка фотографирования |
aircraft position chart | карта для счисления и прокладки курса |
aircraft position chart | карта для оперативного планирования |
angle of position | угол положения |
angle of position | дирекционный угол (в системе полярных координат) |
astronomic position | широта и долгота точки, определённые астрономо-геодезическим методом |
astronomic position finding | астрономо-геодезические определения |
astronomical position | широта и долгота точки, определённые астрономо-геодезическим методом |
astronomical position finding | астрономо-геодезические определения |
average error in position | средняя ошибка в определении место положения |
circle of position | линия положения |
corrected position | исправленные координаты точки |
dead position | положение по компасу (место; без солнца) |
depression position-finder | оптический визир с вертикальным базисом |
depression position-finder | вертикально-базисный дальномер |
displacement in position | смещение местоположения |
displacement in position | смещение положения |
displaying for actual position of land boundaries | визуализация действительного местоположения границ земельных участков (Konstantin 1966) |
eccentric position | эксцентриситет |
error of centric position | ошибка за эксцентриситет |
error of centric position | ошибка центрирования |
error of position | ошибка в определении место положения |
error of position | ошибка положения |
field position | координаты точки, вычисленные на местности |
fixed position | определённые координаты точки |
fixed position | уравненные координаты точки |
fixed position | опорная точка (условный знак) |
geodetic position | положение, определяемое в данной системе координат (место) |
geodetic position | геодезическая основа карты (место) |
geographic position местоположение | точки в географических координатах |
geographic position | географические координаты точки |
geographical position | географические координаты точки |
geographical position местоположение | точки в географических координатах |
geographical positions | географические координаты точки |
graphic position finding | графическое определение (точки, положения) |
graphic position fixing | графическое определение (положения, точки) |
graphical position | положение точки, определённое графическим методом |
horizontal position | плановое положение |
horizontal-position accuracy | точность контуров |
horizontal-position accuracy | точность сети плановых опорных точек |
horizontal-position accuracy | точность плановых координат |
horizontal-position accuracy | точность плановой съёмки |
hyperbole position line | гиперболическая кривая |
hyperbole position line | гиперболическая позиционная линия |
identify the position | определять местоположение |
identify the position | определять положение |
inverse position computation | обратная геодезическая задача |
key position | стратегический пункт |
left position | обратное изображение |
level position | горизонтальная установка (инструмента) |
no-check position | положение дополнительной точки, полученное при съёмке по двум наблюдениям (засечкой) |
photogrammetric position finding | фотограмметрическое определение положения точек |
planimetric position | положение в плоскости |
planimetric position | плановое положение |
plot a geographical position | устанавливать на местности знак с определёнными географическими координатами |
plot a geographical position | определять географические координаты |
plotted position | зафиксированное положение (точки) |
point position determined by the orthophotomap | положение точки, определённое по ортофотоплану (Konstantin 1966) |
position accuracy for compilation survey points | точность определения местоположения точек планово-высотного обоснования (Konstantin 1966) |
position accuracy for points using the orthophotomap | точность определения местоположения точек по ортофотоплану (Konstantin 1966) |
position approximate | местоположение объекта приближённо |
position data | координаты точек (на местности) |
position doubtful | местоположение объекта сомнительно |
position finding | определение своей точки стояния |
position fixing | определение место положения |
position in question | данное положение (в координатах) |
position in question | данное местоположение (в координатах) |
position in question | искомое положение (в координатах) |
position in the field | местоположение на местности |
position in the field | положение на местности |
position of circle | положение лимба |
position of observation | точка наблюдения |
position of observation | точка стояния |
position reference | определение место положения (в координатах) |
position sketch | схема местности |
position the ground point | установить местоположение точки на местности (Konstantin 1966) |
position variation | местная магнитная аномалия |
positions of compilation survey points at the terrain | координаты точек планово-высотного обоснования на местности (Konstantin 1966) |
positions of photography centers | координаты центров фотографирования (Konstantin 1966) |
positions of points fixed and indicated at the terrain | Координаты точек, закреплённых и обозначенных на местности (Konstantin 1966) |
positions of situations | координаты точек ситуации (Konstantin 1966) |
projecting position | положение оригинала при проецировании |
real position of ground point | действительное положение точки на местности (Konstantin 1966) |
root-mean-square error for position determination of compilation survey by the satellite geodetic measurements method | Средняя квадратическая погрешность определения координат точек планово-высотного обоснования методом спутниковых геодезических измерений (Konstantin 1966) |
ship's position | положение судна (при съёмке) |
Shoran position fixing | определение координат пунктов системой Шоран |
topographic position finding | топографическое определение местоположения |
topographical position finding | топографическое определение местоположения |
zero position | начальное положение |