Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing pre | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air pre-cleaner filterвоздушный фильтр (bigmaxus)
containment pre-entry purgeпродувка гермооболочки перед входом
containment pre-entry purge makeupподпитка продувки гермооболочки перед входом
driven pre-cast pilesзабиваемые сборные сваи (Diana7)
electronic pre-pressэлектронный препринт
intermediate-frequency pre-amplifierпредварительный усилитель промежуточной частоты
liquid engine pre-heaterподогреватель жидкостных двигателей (Echie)
pre-amplifierпредварительный усилитель
pre-award surveyпредварительное обследование
pre-bendingпредварительная гибка (Sagoto)
Pre-bending capacityмощность предварительной подгибки (Валерия 555)
pre-bombardment analysisпредварительный анализ перед облучением
pre-cablingпредварительная разводка кабеля (ViVi Venice)
pre-cast large-panelкрупнопанельный
pre-chamberпусковая камера сгорания
pre-clarification tankзумпф для предварительного осветления
pre-closingпредваряющий завершение (WiseSnake)
pre-closingпредварительного закрытия (WiseSnake)
pre-commissioningиндивидуальные испытания (AsIs)
pre-compressed airпредварительно сжатый воздух (Vladimir Shevchuk)
pre-conceivedпредвзятый
pre-concentrateпервичный концентрат
pre-conditioning lampлампа предварительной засветки
pre-crackдо возникновения трещины (MichaelBurov)
pre-crackпредварительно выращенная трещина (MichaelBurov)
pre-curingпредварительное отверждение
pre-cuttingнадрезание (напр., для последующего отрыва Мирослав9999)
pre-delivery preparationпредпоставочная подготовка (Marina_Onishchenko)
pre-designedзаранее установленный (igisheva)
pre-designedзаранее запланированный (igisheva)
pre-designedзаранее заданный (igisheva)
pre-designedнаперёд заданный (igisheva)
pre-designedзаданный (igisheva)
pre-designedпредварительно спроектированный (igisheva)
pre-designedпредварительно разработанный (igisheva)
pre-designedзапланированный (igisheva)
pre-drillingчерновое сверление (translator911)
pre-edited interpretive systemинтерпретирующая система с предредактированием
pre-emergence sprayingдовсходовое опрыскивание
pre-engageпред-сцепить
pre-engineeredконструируемый из готовых блоков
pre-engineered systemсистема или оборудование, собираемое из блоков или панелей (Andrey Truhachev)
pre-entry maneuverманёвр перед входом в атмосферу
pre-equalizing pulseпередний уравнивающий импульс
pre-estimateсметная калькуляция
pre-evaporator of a multiple-effect evaporatorнуль-корпус многокорпусного выпарного аппарата
pre-excitationпредвозбуждение
pre-existing dislocationранее существовавшая дислокация
pre-fabricated large-blockкрупноблочный
pre-fabricated weldedсборносварной (translator911)
Pre-Fabrication Plansпланы по монтажу сборных конструкций (Sagoto)
pre-failureпредотказное состояние (railwayman)
pre-failure conditionпредотказное состояние (railwayman)
pre-FEEDпредпроектные работы (Ibatullin)
Pre-FIDна этапе до принятия ОРИ (jbec)
pre-flight inspectionпредполётный осмотр
pre-flight medical examinationпредполётный медицинский осмотр
pre-formed headзакладная головка (Киселев)
pre-function testпредэксплуатационное испытание (vikki_leto)
pre-graduation practiceпреддипломная практика (WiseSnake)
pre-guidanceпредварительное наведение
pre-heater pumping unitнасосный узел подогревателя
pre-heater shut-off cockкран отключения подогревателя
pre-implementation auditинспектирование перед реализацией
pre-installation dataпредмонтажная документация, предмонтажные требования (Mashoshyna)
pre-installation manualруководство по выполнению предварительного монтажа (shtempel)
pre-ionizedпредварительно ионизированный
pre-ionized gasпредварительно ионизированный газ
pre-lasing operationдопороговый режим
pre-loading springпружина с предварительным натягом (Secretary)
pre-loading washerшайба с предварительным натягом (Andy)
pre-lubrication oil pumpмаслонасос предпусковой смазки
pre-maximum haltзадержка перед максимумом
pre-modulation processorустройство обработки сигналов до модуляции
pre-moulded pileотформованная свая
pre-mountedв сборе (Ася Кудрявцева)
pre-mountedпредварительно установленный (ribca)
pre-onset phase of monsoonпредмуссонная фаза
pre-operationподготовка
pre-operation inspectionпредпусковой осмотр (Marina_Onishchenko)
pre-operation proceduresподготовка к работе (zhvir)
pre-operation warm-upпрогрев перед работой
pre-operational safety analysis reportпредэксплуатационный отчёт по анализу безопасности
pre-orientationпредварительная ориентация (Andrey Truhachev)
pre-OTNоптико-электронная транспортная сеть (железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
pre-packaged torpedoне требующая подготовки к стрельбе торпеда
pre-planned product improvement programпрограмма совершенствования перспективного планирования продукции
pre-plasticizationпредварительная пластикация
pre-polymerфорполимер
pre-power-dependent insertion limitпредел введения стержня в зависимости от мощности
pre-pressфорпресс
pre-pressingфорпрессование
pre-pressingфорпрессовка
pre-pressingпредварительная опрессовка
pre-pressureпредварительное давление (Tiny Tony)
pre-productionпредсерийный
pre-productionподготовка к серийному производству
pre-production engineeringтехнологическая подготовка производства (Phyloneer)
pre-production testsиспытания опытных образцов перед началом производства
Pre Purchase Inspectionпредпокупочная проверка (Александр Стерляжников)
pre-regenerated resinпредварительно отрегенерированная смола
pre-registration rollerролик предварительной регистрации
pre-screened filmрастрированная плёнка
pre-setзаданный
pre-set mechanismпрограммный механизм
pre-set rangeзаранее определённая дистанция
pre severeпредкритический (translator911)
pre-shapingпредварительная опрессовка
Pre-shipment inspectionинспекция перед погрузкой
pre-speed periodпредскоростной период (Yanamahan)
pre-stall buffetingсрывная тряска
pre-start checkпредпусковая проверка (Andy)
pre-start checklistведомость предпусковых проверок (Yeldar Azanbayev)
pre-starting procedureподготовка к работе (напр., на приборе и т. п.)
Pre stressing forceсила предварительной затяжки (нем. Vorspannkraft; болта Elena Kulkova)
pre-strike-offпредварительная распалубка
pre-strike-off sectionсекция предварительной распалубки
pre-strokeсвободный ход (плунжера топливного насоса)
pre-stroke solenoidсоленоид свободного хода (плунжера топливного насоса)
pre-subscriptс левым нижним индексом
pre-superscriptс левым верхним индексом
pre-tapered roller bearing steer axle reworkремонт поворотной полуоси под роликовый подшипник
pre-tensionнатяжение на бетон (это натяжение на УПОРЫ (https://hkar.ru/14dZ7) AsIs)
pre-tighteningпредварительная затяжка (болтов Smitson)
pre-treatedпредварительно очищенный (maystay)
pre-treatedпредварительно обработанный (maystay)
pre-tuneнастраиваться заранее
pre-use checklistпредэксплуатационный список проверочных операций (val9999)
pre-vacuumфорвакуумный (igisheva)
pre-vacuumпредварительный вакуум (igisheva)
pre-vacuumпредварительное вакуумирование (igisheva)
pre-vacuumпредварительное разрежение (igisheva)
pre-woundс предварительной намоткой (WiseSnake)
pre-woundзаранее намотанный (WiseSnake)
pre-woundпредварительная намотка (WiseSnake)
provided pre-assembledпоставляется в собранном виде (translator911)

Get short URL