DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing pre | all forms | exact matches only
EnglishRussian
authorities pre-empt the plansвласти мешают нашим планам (MichaelBurov)
be pre-screenedбыть предварительно проверенным
be pre-screenedбыть предварительно оценённым
hotel pre-opening purchasing services agreementдоговор оказания услуг по предварительному приобретению имущества (tarantula)
hotel pre-opening services agreementдоговор оказания услуг, предшествующих открытию (tarantula)
offset a small drop in pre-tax profitвозмещать небольшое снижение доналоговой прибыли
open pre-orderingоткрывать предварительный заказ (on felog)
pre-and post-contract administrationработа с клиентами до и после заключения контракта (Andy)
pre-approvalпредварительное согласование (Nyufi)
pre-bid conferenceпредварительная встреча с подрядчиками (MichaelBurov)
pre-bid conferenceвстреча с потенциальными подрядчиками (MichaelBurov)
pre-bid queryзапрос на разъяснение положений аукционной документации (fddhhdot)
pre-commercialдокоммерческий (AlexanderGerasimov)
pre-contract preparationsпредконтрактная подготовка
Pre-Course self-assessment testПредварительные тесты для самопроверки (Dilnara)
Pre-Course Study PlanПлан самостоятельной подготовки к семинару (Dilnara)
pre-defined escalation proceduresзаранее сформулированные процедуры передачи проблем на более высокий уровень (Nick Golensky)
pre-deliveryпредпоставка (k_leo29)
pre-departure orientationинформационное собрание перед вылетом (Азери)
pre-departure orientationориентационное собрание перед вылетом (Азери)
pre-dispatch inspectionИндия предотгрузочная инспекция (smovas)
pre-emptпокупать раньше других
pre-emptприобретать раньше других
pre-emptпредшествовать (Alexander Matytsin)
pre-emptзавладевать раньше других
pre-emptive rightпреимущественное право акционеров на новые акции
pre-engageзаранее связать обязательством
pre-export financingпредоплата по экспортным операциям (Dmitry Livanov)
pre-feasibility reportпред-ТЭО (Krivoruchko)
pre-finance creditкредит иностранному производителю сырья
pre-incubation periodпрединкубационный период (Sergei Aprelikov)
pre-inventory saleпродажа до инвентаризации
pre-mentionedвышеупомянутый (Alex_Odeychuk)
pre-notificationзаблаговременное уведомление
pre-notifiedпредварительно уведомленный (Johnny Bravo)
pre-opening purchasing services agreementдоговор оказания услуг по предварительному приобретению имущества (для гостиниц, обслуживающих учреждений tarantula)
pre-partyнебольшая вечеринка, предшествующая более масштабному событию (так сказать, разогрев sophistt)
pre-populated applicationтиповое заявление c заданными вариантами ответов (Alexander Matytsin)
pre-populated applicationтиповая форма заявления c заданными вариантами ответов (Alexander Matytsin)
pre-production sampleпредпроизводственный образец (Nyufi)
pre-Projectпредпроектный (vbadalov)
pre-qualificationпредварительная оценка (MichaelBurov)
pre-qualificationдопуск к участию (MichaelBurov)
pre-qualificationпреквалификация (MichaelBurov)
pre-qualificationпредварительный квалификационный отбор (MichaelBurov)
pre-qualificationпреквалификационный отбор (MichaelBurov)
pre-qualificationпредварительный отбор (MichaelBurov)
pre-qualificationпредквалификация (MichaelBurov)
pre-qualificationпредварительного квалификационного перечня
pre-qualifyпройти предварительный отбор (MichaelBurov)
pre-qualifyпроходить предварительный отбор (MichaelBurov)
pre-qualifyпроходить предквалификацию (MichaelBurov)
pre-qualifyпройти предквалификацию (MichaelBurov)
pre-reviewпредварительно рассматривать (Henadz)
pre-salesпредпродажный
pre-scheduleдосрочный
pre-schedule loadingдосрочная погрузка
pre-screenпредварительно изучать
pre-seed capitalпредпосевной капитал (MichaelBurov)
pre-seed capitalпредстартовый капитал (MichaelBurov)
pre-seed fundingпредстартовый капитал (MichaelBurov)
pre-seed fundingпредпосевной капитал (MichaelBurov)
pre-seed investmentпредпосевные инвестиции (MichaelBurov)
pre-seed investmentпредстартовые инвестиции (MichaelBurov)
pre-shipment financeпредварительное финансирование
pre-shipment weightвес до отгрузки
pre-sold issueзапроданная эмиссия
pre-strike offerпредзабастовочное предложение
pre – strike offerпредзабастовочное предложение
pre-tax profitприбыль до удержания налогов
pre-tax profit soared 18.5%доналоговая прибыль стремительно возросла на 18.5%
pre-tax profitsчистая прибыль до вычета налогов
pre-term loadingдосрочная погрузка
pre-time loadingдосрочная погрузка
pre-watershed showтелевизионное шоу для семейного просмотра (транслируется в то время, когда у телевизора находятся все члены семьи, в таких шоу отсутствует ненормативная лексика, сцены насилия и т.д. таси)
right of pre-emptionправо преимущественной покупки
withdrawal of the right of pre-emptionлишение преимущественного права