| Subject | English | Russian |
| gen. | a forest in which pine trees predominate | лес, в котором преобладает сосна |
| Makarov. | billon is an alloy of silver with copper, tin, or other base metal, in which the latter predominates | биллон – это сплав серебра с медью, оловом или каким-либо другим недрагоценным металлом, который является основным компонентом сплава |
| gen. | bright colors predominate in his paintings | в его картинах преобладают яркие краски |
| gen. | bright colours predominate in his paintings | в его картинах преобладают яркие краски |
| Makarov. | forest in which pine trees predominate | лес, в котором преобладает сосна |
| econ. | predominate on the market | господствовать на рынке |
| Makarov. | predominate over | преобладать среди |
| Makarov. | predominate over | преобладать над |
| Makarov. | predominate over | господствовать над |
| gen. | predominate winds | преобладающие ветры |
| psychol. | predominating symptom of a disease | преобладающий симптом болезни |
| Makarov. | sensitivity predominates over all his other characteristics | чувственность преобладает над всеми другими его качествами |
| Makarov. | tall elms predominated over the tiny whitewashed church | высокие вязы поднимались над выбеленной церквушкой |
| gen. | the forest in which pine trees predominate | лес, в котором преобладает сосна |
| Makarov. | the idea predominates | эта идея господствует |
| Makarov. | the kind of agricultural system that now predominates in the overdeveloped countries | вид земледелия, который сейчас преобладает в наиболее развитых странах |
| Makarov. | the kind of agricultural system that now predominates in the overdeveloped countries | вид земледелия, который сейчас преобладает в сильно развитых странах |
| gen. | the predominate feature of his character is pride | гордость является основной чертой его характера |
| gen. | the predominate feature of his character is pride | гордость является главной чертой его характера |
| Makarov. | the tall elms predominated over the tiny whitewashed church | высокие вязы поднимались над выбеленной церквушкой |
| Makarov. | the tower predominates over every object | башня возвышается над всеми остальными постройками |
| Makarov. | the tower predominates over every object | башня выше всех других объектов (Букв.: Башня возвышается над любым другим объектом.) |
| gen. | the tower rises predominate over every object | башня возвышается над окружающей местностью |
