Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing premises | all forms | exact matches only
EnglishRussian
assembly premisesзалы собраний (imerkina)
back premisesпомещения в задней части здания
boundary of premisesграница помещений
breakdown of premisesЭкспликация (double N-N)
breakdown of premisesэкспликация помещений (на чертеже Business_Translating)
domestic premisesжилые помещения
engineering equipment premisesтехническое помещение
floor in the general-purpose premisesпол в местах общего пользования
gas contamination of premisesзагазованность помещений
handover of premisesпередача помещений (triumfov)
handover of premises to lesseesпередача арендаторам (triumfov)
heat the premises use air heatersдля отопления используйте калориферы
Heat-insulating materials should be free from components which may adversely affect the finish of the premisesТеплоизоляционные материалы должны не иметь компонентов, портящих качество отделки помещений
humid premisesвлажные помещения (Viacheslav Volkov)
institutional premisesпомещения больничного или тюремного назначения (imerkina)
Keep lime in the premisesИзвесть храните в закрытых помещениях
kitchen premises blockкухонный блок
layout of premisesпланировка помещения
mud preparation premisesгрязевая кухня
nondomestic premisesнежилые помещения
non-residential premisesнежилое помещение
nonresidential premisesнежилые помещения
Oil-filled air-tight bushings of power transformers should be stored on dry premisesМаслонаполненные герметические вводы силовых трансформаторов надо хранить в сухом помещении
on-premises licenseлокальная лицензия (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
Painting may only start after all the construction work on the premises has been doneдо начала малярных работ в помещении необходимо закончить все строительные работы
Painting must not start if the temperature on the premises is below + ... °Cесли температура в помещении ниже + ... °С, к малярным работам приступать нельзя
plant premisesпомещение станции
plant premisesпомещение электростанции
plant premisesпомещения завода
premises for hobby groupsклубно-кружковая группа
production premisesпроизводственные помещения
railway premisesжелезнодорожные транспортные сооружения (imerkina)
reconstruction and renovation of premisesремонт и модернизация помещений (Alex_Odeychuk)
recreation premisesрекреационное развлекательное учреждение (imerkina)
rent premisesарендовать помещение
residential care premisesприют (imerkina)
residential care premisesбольничный стационар (imerkina)
service premisesблок обслуживания
social premisesсоциально-бытовые помещения (S. Manyakin)
spectators' premisesзрительская группа
stage with ancillary premisesсценический комплекс
station premisesтерритория железнодорожной станции (в пределах границ отвода)
storage premisesскладские помещения (imerkina)
store premisesскладское помещение
subsidiary premisesподсобное помещение
the building accommodates the premises ofв здании расположены помещения, занимаемые (yevsey)
the equipment should be stored on clean, dry and ventilated premisesОборудование следует хранить в чистом, сухом и вентилируемом помещении
the temperature on the premises may not be below + ... °C when plasteringТемпература воздуха в помещении при оштукатуривании должна быть не ниже + ... °С
these premises should be wallpaperedэти помещения должны оклеиваться обоями
urban business premisesделовой район города
utility premisesбытовые помещения
Wallpaper should be stored in dry premisesОбои необходимо хранить в сухом помещении
weigher's premisesвесовая
welfare premisesбытовые помещения

Get short URL