 |
| English | Russian |
| gross written premiums | валовые страховые взносы по выписанным полисам |
| liquidity premium | премия за ликвидность |
| market risk premium | премия за рыночный риск |
| net earned premiums | чистые полученные страховые взносы |
| net written premiums | чистые страховые взносы по выписанным полисам |
| premium collection | инкассо страховой премии |
| premium finance agreement | соглашение о финансировании премий (соглашение, по которому кредитор соглашается выплатить страховые премии страховщику вместо страхователя, а страхователь обязуется в течение определённого периода возместить кредитору соответствующую сумму, а также уплатить оговоренные проценты и сборы на покрытие административных и других расходов кредитора kee46) |
| premium financing agreement | соглашение о финансировании премий (соглашение, по которому кредитор соглашается выплатить страховые премии страховщику вместо страхователя, а страхователь обязуется в течение определённого периода возместить кредитору соответствующую сумму, а также уплатить оговоренные проценты и сборы на покрытие административных и других расходов кредитора kee46) |
| premium leg | этап уплаты премии (в сделках с credit default swaps Alexander Matytsin) |
| premium on rates | нормы надбавок |
| premium on rates | коэффициенты надбавок |
| premium on specie | валютная премия |
| premium profit | преимущество в прибыли (ag1970) |
| premium rate | норма надбавки |
| premium rate | коэффициент надбавки |