Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing pretentious | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
inf.being pretentiousвальяжность
inf.he is very pretentiousон страшный барич
gen.he is very pretentiousон страшный барич
Makarov.he lived no day of his life without doing and saying more than one pretentious ineptitudeон не мог прожить и дня, не сказав или не сделав хотя бы какую-нибудь претенциозную глупость
gen.he lived no day of his life without saying a pretentious ineptitudeон не мог прожить и дня, не сказав какой-либо претенциозной глупости
gen.pretentious and vacuous personпретенциозный и пустой человек (Taras)
gen.pretentious bookпретенциозная книга
gen.pretentious floridity and extravaganceвыкрутасы (в стиле, в музыке)
gen.pretentious mannerпретенциозная манера
gen.pretentious mannerсамомнение (вычурность Franka_LV)
gen.pretentious mannerвычурность (самомнение Franka_LV)
psychol.pretentious speechпретенциозная речь
gen.pretentious styleпретенциозный стиль
ling.pretentious turn of phraseвычурная фраза (This text is overwrought with pretentious turns of phrase. – Этот текст перенасыщен вычурными выражениями. Soulbringer)
Gruzovik, obs.pretentious young manфендрик
obs., inf.pretentious young manфендрик
rhetor.sound pretentiousзвучать претенциозно (Alex_Odeychuk)
gen.speak in pretentious languageговорить вычурно
Игорь Мигvery pretentious personчеловек с большими претензиями

Get short URL