Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Sakhalin containing processes | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beach processesбереговые процессы
complex of control systems for modules processesкомплекс систем управления технологическими процессами модулей
control systems for processes of modules no and noсистемы управления технологическими процессами модулей n и n
control systems for support processesсистемы управления вспомогательными процессами
geological process managerменеджер по геологии подсчёту запасов (Boyarshin; должность, в том числе: Е. К. Бояршин)
interfaces with plc of esd for processes of process linesинтерфейсы с ПЛК ао технологических процессов технологических линий
interfaces with plc of support processesинтерфейсы с ПЛК вспомогательных процессов
land acquisition processпрограмма приобретения долгосрочных прав на землю для нужд Проекта
natural processes complexityсложность природных процессов
operator interfaces of process lines processesинтерфейсы операторов технологических процессов технологических линий
process a documentоформлять документ
process and equipment selection substantiationобоснование выбора процесса и выбранного оборудования
process and technical solutionsтехнологические и технические решения
Process Control Narrativeописание процесса автоматизации описание контрольно-измерительных контуров и автоматизации технологического процесса СПГ. (LNG)
process control narrativeописание процесса автоматизации (описание контрольно-измерительных цепей и автоматизации технологического процесса)
process control panelпульт управления технологическим процессом
process control roomпункт управления технологическим процессом
process control / SCADA systemсистема управления ТП / SCADA
process control systemсистема управления процессами
process control systemсистема управления технологическим процессом
process designтехнологические решения
process functional design limitтехнологические функциональные границы проектирования
Process Design Packageкомплект проектной технологической документации (kitsenko)
Process Design PackageКомплект проектно-конструкторской документации (pipa1984)
process diagrams p&id per titlesтехнологические схемы схемы трубной обвязки и КИП по титулам
process documentationтехнологические документы
process engineeringотдел проектирования технологических процессов (pipa1984)
process engineering flow Scheme/Process & instrument diagramсхема трубопроводов и кип технологических систем
process engineering standardsнормы технологического проектирования (напр., НТП ЭПП-94 pipa1984)
process equipmentоборудование для подготовки продукции
process facilitiesсистема промысловой подготовки продукции скважин
process facilitiesоборудование промысловой подготовки продукции скважин (ТЭО стр.)
process flow diagramблок-схема технологического процесса (see also PFS)
process flow diagramсхема материальных потоков
process flow schematicтехнологическая схема
process flow schematicпринципиальная технологическая схема
Process flow schemeсхема технологического процесса
Process flow schemeтехнологическая схема
Process Flow Scheme/Process Flow Diagramпринципиальная схема технологического процесса
process gasгаз технологического процесса
process gas coolerхолодильник технологического газа
process hazard analysisанализ опасностей технологического процесса
process hazards analysisанализ опасностей технологического процесса
Process Heating Mediumсистема теплоносителя процесса (TEOC)
process line listперечень технологических трубопроводов (Himera)
process line noтехнологическая линия n
process measurementsтехнологические замеры
Process Module Control Roomпункт управления технологическим модулем
process module fire and gas panelпульт борьбы с пожаром и загазованностью технологического модуля
process monitoringконтроль за ходом технологического процесса
process monitoring and control systems distribution boardраспредщит систем контроля и управления технологическим процессом
process oil to tanker-transportable qualityподготовка нефти до качества, необходимого для транспортировки танкерами
process override switch posпереключатель перерегулировка процесса
process ownerинициатор процедуры (семинар по кадрам Sakhalin Energy)
process partтехнологическая часть (Seregaboss)
process pre-paymentосуществлять авансовый платёж
process pre-paymentосуществлять предоплату
process qualification recordпроцедура квалификационной оценки качества сварки
process qualification recordпротокол аттестационного испытания метода сварки (PQR)
process safeguarding flow schemesтехнологическая схема, включающая защитные мероприятия
process safeguarding flow sheetпринципиальная схема противоаварийной защиты технологического процесса
Process Safety Basic RequirementsОсновные требования технологической безопасности (PSBR)
process safety managementобеспечение безопасности производственного процесса
process shut downостановка технологического процесса
process shutdownСОП (PSD; ОТП)
process shutdownостановка технологического процесса
process shutdownостановка технологического процесса
process shutdown systemсистема отключения технологического процесса
process shutdown systemсистема остановки технологического процесса
process simulationимитация технологического процесса
process simulatorимитатор технологического процесса (process unit)
process solutionsтехнологические решения
process state signalingсигнализация о состоянии процесса
process study calculationрасчёты по анализу технологического процесса (relief load, Depressuring; сброс нагрузки и давления)
process systemсистема подготовки продукции
process two way loudspeaker communicationпроизводственная двухсторонняя громкоговорящая связь
process unitзона действия крана
process upsetнарушение технологических параметров
process upset reportingотчёт о нарушении процесса (PUR; ОНП)
Process upsetsнарушение технологических параметров
process valves pitколодец технологических задвижек
process vapourтехнологические пары
process vents to atmosphereтехнологические газоотводы в атмосферу
system of provision for personnel processesсистема обеспечения безопасности процессов

Get short URL