 |
| English | Russian |
| intrinsic profundity | подлинная глубина (on the basis of the work's intrinsic profundity, its universal truths and its lasting contribution. –  nationalgreatbooks.com anyname1) |
| profundity of feeling | глубина чувства |
| profundity of thought | глубокомысленность |
| profundity of thought | глубина мысли |