Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing proof | all forms | exact matches only
EnglishRussian
afford proofsпредставлять доказательства
batch proofсистема проверки депозитов
be capable of general proofдопускать общее доказательство (A.Rezvov)
bring forward proofsпредставлять доказательства
burden of proofбремя доказывания (обязанность одной'из сторон доказывать достоверность фактов)
burglar-proof safeнадёжный сейф
cash proofкассовый документ
cash proofкассовый отчёт
clearing house proofоборотная ведомость по зачётным операциям в расчётной палате
documentary proofдокументальное доказательство
extensive proofвеское доказательство
extensive proofвеский довод
give proofsпредставлять доказательства
good proofвеский довод
good proofвеское доказательство
hard proofвеский довод
in the course of their proofв процессе их доказательства (A.Rezvov)
inflation-proofзащищённый от инфляции (makhno)
inflation-proof investmentвложение капитала, предохраняющее от инфляции (обычно в ценные бумаги)
lodge a proof in bankruptcyобъявить о начале конкурсного производства
moisture-proof containerвлагонепроницаемый контейнер
offer proofпредставить доказательства
offer proofsпредставлять доказательства
presentation of proofпредставление доказательств
production of proofпредставление доказательств
proof in bankruptcyобъявление по суду банкротом
proof in bankruptcyподтверждённое доказательством заявление кредитора при банкротстве
proof of abilityудостоверение о квалификации
proof of claimобоснование требования о возмещении
proof of claimобоснование претензий в деле о банкротстве
proof of debtподтверждение доказательством заявление
proof of depositsсистема проверки и сортировки депозитов
proof of indebtednessдолговое обязательство
proof of interestдоказательство заинтересованности
proof of lossдоказательство ущерба
proof of originдоказательство происхождения
proof of ownershipтитул собственности
proof of purchaseподтверждение покупки (обычно кассовый чек)
proof of qualificationудостоверение о квалификации
proof of qualityподтверждение качества
proof of serviceподтверждение оказания услуги
proof of serviceподтверждение доставки
proof pointsподтверждающие доказательства ("Proof points" подбираются (конструируются) для подтверждения ключевых утверждений, содержащихся в послании руководства компании акционерам (клиентам). Они могут касаться предыдущей деятельности либо конкретных продуктов или технологий. "Proof points" должны вселять уверенность, что послание базируется на реальных достижениях. Andrew2)
proof trialпроверочное испытание
set a higher threshold of proofповысить уровень доказательности (A.Rezvov)
show proofsпредставлять доказательства
solid proofвеский довод
solid proofвеское доказательство
strong proofвеское доказательство
strong proofвеский довод
voucher proof of paymentсвидетельство об уплате
water-proof packageводонепроницаемая упаковка
zero proofнулевая проверка (ig003)

Get short URL