properties – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing properties | all forms | exact matches only

English	Russian
abnormal oiling properties	аномальные смазывающие свойства (напр. из-за несоответствующего типа смазки)
abnormal oiling properties	не соответствующие норме смазывающие свойства
ABS -properties	свойства системы АБС
aerolastic body properties	аэроупругие свойства кузова
aerolastic properties	аэроупругие свойства
air properties in cushioning	свойства воздуха при сжатии
anticorroding properties	антикоррозионные свойства
antidazzling lamp properties requirements	требования к неослепляющим свойствам (напр. автомобильных фар)
antiflash properties	термостойкие свойства
antiflash properties	термостойкие качества (напр. пластиковых и резиновых изделий в моторном отсеке)
antifriction properties of babbit	антифрикционные свойства баббита (напр. при изготовлении подшипников)
antiheat plastic properties	теплостойкие свойства пластика
antiheat rubber properties	теплостойкие свойства резины
antioxidation additive properties	свойства антиокислительной присадки
antioxidation additive properties	свойства антиокислительной добавки
antioxidation properties	противоокислительные свойства
antioxidation properties	антиокислительные свойства
antioxidizing properties	противоокислительные свойства
antioxidizing properties	антиокислительные свойства
antioxygenic properties requirements	требования к антиокислительным свойствам (напр. присадки)
antireflective glass properties	противоотражающие свойства стекла
antirust properties	антикоррозионные свойства
antirust properties of alloy	антикоррозионные свойства сплава (напр. для подшипников)
antiscuffing babbit properties	противозадирные свойства баббита
antiseizure properties of oil	противозадирные свойства смазки
antishimmy unit properties	свойства устройства для предотвращения угловых колебаний колёс, возникающих при невысоких скоростях движения
antislipping system properties	свойства противобуксовочной системы
antisquat property	свойство, препятствующее кузову продольно наклоняться при разгоне
anti-wear properties	противоизносные свойства
antiweld properties	антисварочные свойства (напр. смазочно-охлаждающих жидкостей)
babbit antifriction properties for bearings	антифрикционные свойства баббита, используемые при изготовлении подшипников
bimetallic material properties	свойства биметаллического материала
bimetallic properties	свойства биметалла
bimetallic properties	биметаллические свойства
blend properties	характеристики смешения
bounding property	связывающая способность
bumper properties	свойства бампера (автомобиля)
caking properties	свойства спекания
capacitive filter properties	свойства ёмкостного фильтра
centrifugal governor properties	свойства центробежного регулятора
centrifuging properties	центробежные свойства
ceramic properties	свойства керамики
ceramic properties	свойства изделий из керамики
clammy properties	вязкие свойства
cold-resisting property	холодостойкость
compliant properties	свойства эластичности
compliant properties	свойства податливости
cornering tyre property	устойчивость шины при повороте
creeping property	свойство ползучести
derestrict properties	снимать ограничения по свойствам
detergent properties	дезинфицирующие свойства
deteriorating alloy properties	ухудшающиеся свойства сплава
deteriorating oil properties	ухудшение свойств масла
determinant property	определяющее свойство (напр. материала)
detonating properties	детонирующие свойства
directional properties	направленность
draught properties	тяговые свойства
draught properties	свойства тяговой силы
exhaust-gas properties	свойства выхлопных газов
extreme pressure properties	противозадирные антизадирные свойства
Federal Property Management Regulations	Правила по управлению федеральной собственностью (Georgy Moiseenko)
fire resisting property	характеристика по огнестойкости
fluid properties in cushioning	свойства жидкости при сжатии
fuel properties in cushioning	свойства топлива при сжатии
gearing properties	свойства зубчатого перебора
grease antioxidizing property	противоокислительное свойство консистентной смазки
hauling properties	тяговые свойства
high dielectric properties	высокие диэлектрические свойства
hydraulic fluid properties in cushioning	свойства гидравлической жидкости при сжатии
hydroelastic properties	свойства гидроупругости (напр. системы подвески автомобиля)
hydroelastic properties	гидроупругие свойства
hydrokinetic properties	гидрокинетические свойства (напр. устройства)
hydroplaning properties	свойства гидропланирования (шины по мокрой поверхности)
hydrostable properties	водостойкие свойства
hyperbolic properties	гиперболические свойства
hyperelastic properties	сверхупругие свойства
hyperelasticity properties	свойства сверхупругости
ice properties	свойства льда
improving of tyre properties	улучшение свойств покрышки
kinetic properties	кинетические свойства
lasting properties	свойства машины, определяющие её долговечность
lasting properties	свойства детали, определяющие её долговечность
liquid properties	свойства жидкостей
liquid properties in cushioning	свойства жидкости при сжатии
liquid state properties	свойства жидкостей
lost property	потерянное качество (напр. из-за устаревания или плохого качества материала)
magnetic powder with selected properties	магнитный порошок с определённо-выбранными свойствами
metal powder with specific properties	металлический порошок с определёнными свойствами
moderating properties	замедляющие свойства
neutralizing properties	нейтрализующие свойства
noiseproof properties	звуконепроницаемые свойства
noiseproof transmission partition high properties	высокие свойства звуконепроницаемости трансмиссионной перегородки
oil antioxidizing property	противоокислительное свойство масла
oil clammy properties	вязкие свойства масла
oil properties in cushioning	свойства масла напр. гидравлического при сжатии
oil retaining property	способность удерживать смазку
parasitic properties	паразитные свойства
parent properties of alloy	основные свойства сплава
passivation property	пассивационное свойство
plastic properties loss	потеря свойств пластика
plastic properties loss	потеря качеств пластика
properties loss	потеря свойств
properties loss	потеря качеств
qualitative properties	характеристики качества (напр. детали)
qualitative properties	качественные свойства (напр. материала)
rated properties discrepancy	отклонение от нормативных свойств
road-holding property	устойчивость движения автомобиля
rubber properties loss	потеря свойств резины
rubber properties loss	потеря качеств резины
runaway function properties	свойства работы операции, которая приводит к разносу
run-flat properties	свойство шины в ненакачанном состоянии выполнять свои функции (т.е. доехать до шиномонтажной мастерской)
static tyre properties	статические свойства шины
stresscoat properties	свойства исследований поверхностных напряжений и деформаций с помощью хрупких лаковых покрытий
stress-strain properties	характеристика зависимости деформаций от напряжения
stress-strain properties	прочностные свойства
tension-test properties	свойства при растяжении
torque properties	свойства крутящего момента
tyre antiheat properties	теплостойкие свойства покрышки
tyre properties requirements	требования к свойствам покрышек
ultra-high properties of elastic tyre	сверхвысокие свойства эластической покрышки
Uniform Relocation Assistance and real Property Acquisition Policies Act	Закон о единой политике содействия переселению и стратегиях приобретения недвижимости (Georgy Moiseenko)
water-resisting properties	непромокаемость
zinc-base alloy properties	свойства сплава с цинковой основой

Get short URL