| Subject | English | Russian |
| Makarov. | A strategy applied to the identification of proteins induced by a hypochlorous acid stress in Escherichia coli | стратегия, применённая для идентификации белков, вырабатываемых Escherichia coli под действием гипохлористой кислоты |
| med. | acidic protein | кислый белок |
| Makarov. | acidosis enhances translocation of protein kinase C but not Ca2+/calmodulin dependent protein kinase II to cell membranes during complete cerebral ischemia | ацидоз усиливает транслокацию протеинкиназы C, но не Ca2+ / кальмодулин-зависимой протеинкиназы-II на клеточные мембраны при тотальной ишемии мозга |
| mol.biol. | activator protein 1 | белок-активатор 1 (Min$draV) |
| mol.biol. | activator protein 1 | активирующий белок-1 (Min$draV) |
| Makarov. | administration of a diet involves the loss of proteins from the cytoplasmic constituents | введение диеты вызывает потерю белков из цитоплазмы |
| gen. | allergic protein | белок, вызывающий аллергию (ambassador) |
| polym. | allosteric protein | аллостерический протеин |
| Makarov. | allotypical serum protein | аллотипичный сывороточный белок |
| gen. | alternative proteins | альтернативные белки (Ремедиос_П) |
| med. | alum-precipitated streptococcal type 12 M protein | белок стрептококка типа 12 М, осаждённый квасцами |
| med. | amyloidogenic proteins | амилоидогенные белки (белки-предшественники амилоида CubaLibra) |
| Makarov. | an integral membrane green fluorescent protein marker, Us9-GFP, is quantitatively retained in cells during propidium iodide-based cell cycle analysis by flow cytometry | интегральный мембранный маркер зеленый флуоресцентный белок, Us-GFP, количественно сохраняется в клетках в процессе анализа клеточного цикла методом проточной цитометрии с использованием пропидийиодида |
| immunol. | anionic protein | основной белок |
| med. | anionic protein | щелочной белок |
| med. | anionic protein | анионный белок |
| polym. | anisometric protein | анизометрический протеин |
| immunol. | anti-apoptotic protein | антиапоптотический белок (VladStrannik) |
| med. | antiapoptotic protein | антиапоптозный белок (CubaLibra) |
| biochem. | anti-dorsalizing morphogenetic protein | анти-дорсализующий морфогенетический белок (VladStrannik) |
| med. | antigenic protein | антиген Вепсе |
| immunol. | antigenic protein determinant | антигенная белковая детерминанта (VladStrannik) |
| pharma. | antigenic protein load | антигенная белковая нагрузка (olga don) |
| immunol. | anti-programmed death-1 protein antibody | антитело к белку 1 запрограммированной смерти клетки (VladStrannik) |
| gen. | apparent crude protein | видимое содержание сырого белка (emirates42) |
| Makarov. | application of nonporous polyurethane PU membranes and porous PU thin films as sample supports for MALDI-MS of wheat proteins | применение непористых полиуретановых мембран и пористых тонких полиуретановых плёнок в качестве подложек образцов для масс-спектрометрии белков пшеницы с использованием лазерной десорбции / ионизации в присутствии матрицы |
| genet. | argentophilic protein | аргентофильный белок (dimock) |
| genet. | argentophilic proteins | аргентофильные белки (dimock) |
| Makarov. | assembly of the coronavirus envelope: homotypic interactions between the M proteins | сборка оболочки коронавируса: гомотипичные взаимодействия между белками М |
| biotechn. | authentic protein | аутентичный белок |
| med. | autologic protein | аутологичный белок |
| biochem. | band 3 protein | белок полосы 3 (Yuriy2014) |
| Makarov. | basic protein | основной белок |
| mol.biol. | basic proteins | белки, богатые основными аминокислотами (Игорь_2006) |
| med. | BCL2 interacting protein 3 | BCL2 / аденовирус Е 19 кД белки-взаимодействующий белок 3 (Maggotka) |
| biochem. | bioequivalent version of a multimeric protein | биоэквивалентная версия мультимерного белка (VladStrannik) |
| food.serv. | biological protein caloric value | биологическая белково-калорийная ценность |
| Makarov. | biophysical study of the perturbation of model membrane structure caused by seminal plasma protein PDC-109 | биофизическое исследование нарушения структуры модельной мембраны, вызванное белком PDC-109 плазмы спермы |
| biochem. | biosimilar version of a multimeric protein | биоподобная версия мультимерного белка (VladStrannik) |
| biotechn. | biotherapeutic protein | биотерапевтический белок (VladStrannik) |
| biotechn. | bone morphogenetic protein | белки морфогенеза костной ткани (семейство из 9 белковых ростовых факторов, необходимых для формирования косной ткани после перелома) |
| surg. | bone morphogenetic protein | костный морфогенетический белок (КМБ MichaelBurov) |
| biochem. | bone morphogenetic protein | костный морфогенетический белок (серёга) |
| surg. | bone morphogenetic protein | морфогенетический белок кости (МБК MichaelBurov) |
| med. | bone morphogenetic protein | белок, участвующий в остеогенезе |
| med. | bone morphogenetic protein-induced osteogenesis | остеогенез, индуцированный костным морфогенетическим белком (Noia) |
| biotechn. | bone morphogenetic proteins | костные морфогенетические белки (белки, входящие в состав суперсемейства трансформирующих факторов роста. Экспрессируясь в областях организаторов зародыша, они, наряду с другими белками суперсемейства, выполняют разнообразные функции: контролируют клеточную репродукцию, программируемую гибель клеток, миграцию клеток, установление осей зародыша, спецификацию мезодермы, дифференциацию нервной системы и органов чувств, морфогенез кишки. У взрослых особей экспрессируются в основном клетками скелетных тканей и являются молекулярными регуляторами остеогенеза Игорь_2006) |
| med. | Bone Morphogenetic Proteins | морфогенетические протеины кости (Дюнан) |
| surg. | bone morphogenic protein | морфогенетический белок кости (МБК MichaelBurov) |
| surg. | bone morphogenic protein | костный морфогенетический белок (КМБ MichaelBurov) |
| med. | bone morphogenic protein | костный морфогенетический белок (Еленаstar) |
| gen. | Ca-binding protein | Са-связывающий белок |
| gen. | Carbohydrates, Proteins, and Fats | бжу (Carbohydrates, proteins, and fats supply 90% of the dry weight of the diet and 100% of its energy. All three provide energy (measured in calories), but the amount of energy in 1 gram (1/28 ounce) differs sarayli) |
| physiol. | cartilage oligomeric matrix protein | олигомерный матриксный белок хряща (биомаркер ряда нарушений в соединительной ткани Игорь_2006) |
| med. | cartilage oligometric matrix protein | олигомерный матриксный белок хряща (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| mol.biol. | catabolic activator protein | белок-активатор катаболитной репрессии (Игорь_2006) |
| med. | catabolic gene activity protein | белковый фактор катаболического гена |
| med. | catabolic gene activity protein | белковый активатор катаболического гена |
| Makarov. | catalytic protein | каталитический белок |
| Makarov. | cathodic protein | анионный белок |
| Makarov. | cathodic protein | щелочной белок |
| Makarov. | cathodic protein | белок основной фазы |
| immunol. | cationic protein | кислый белок |
| immunol. | cationic protein | катионный белок |
| oncol. | cellular retinoic acid binding protein | клеточный белок, связывающий ретиноевую кислоту (MichaelBurov) |
| gen. | characterization and subcellular localization of a Drosophila rab related protein, DRabRP1 | характеристика и субклеточная локализация DRabRP1, белка, родственного белку Rab у Drosophila |
| gen. | characterization of an outer membrane protein gene, pgmA, and its gene product from Porphyromonas gingivalis | характеристика гена pgmA белка внешней мембраны и его генного продукта из Porphyromonas gingivalis |
| gen. | chemical or posttranslational covalent modification of proteins | химическая или посттрансляционная ковалентная модификация белков |
| biochem. | chemotactic protein | хемотаксический белок (Andy) |
| mol.gen. | chimeric fusion protein | химерный белок слияния (MichaelBurov) |
| biol. | chimeric protein | пептидилированный белок (Игорь_2006) |
| biol. | chimeric protein | слитый белок (Игорь_2006) |
| biol. | chimeric protein | составной белок (Игорь_2006) |
| biol. | chimeric protein | гибридный белок (Игорь_2006) |
| biotechn. | chimeric protein | химерный белок (фьюжн белок, синтезируется на рибосомах в результате транскрипции/трансляции химерной ДНК) |
| biol. | chimeric protein | рекомбинационный белок (Игорь_2006) |
| immunol. | chimeric protein | рекомбинантный белок |
| biol. | chimeric protein | химерный белок |
| Makarov. | cloning and sequencing of ecdysteroid receptor cDNA and immunochemical localization of EcR-protein during butterfly wing development | клонирование и секвенирование кДНК рецептора экдистероидов и иммунохимическая локализация белка EcR в процессе развития крыльев бабочек |
| gen. | cloning and sequencing of ecdysteroid receptor cDNA and immunochemical localization of EcR-protein during butterfly wing development | клонирование и секвенирование кДНК рецептора экдистероидов и иммунохимическая локализация белка EcR в процессе развития крыльев бабочки |
| med. | collapsin response mediator protein-2 | белок-медиатор ответа на коллапсин 2 (CRMP2), компонент пути коллапсин/семафорин, который контролирует направление роста аксонов  wikipedia.org, homebear.ru Pustelga) |
| med. | C-reactive protein | С-реактивный протеин (mairev) |
| biotechn. | Critical Assessment of protein Structure Prediction | критическая оценка предсказания белковых структур (capricolya) |
| nat.res. | crude protein yield | выход сырого протеина |
| gen. | crystal structure of the matrix protein VP40 from Ebola virus | кристаллическая структура матриксного белка VP40 из вируса Эбола |
| biochem. | cyclic adenosine monophosphate-response element-binding protein | белок, связывающий циклический аденозинмонофосфат-чувствительный элемент (proz.com Germaniya) |
| mol.gen. | cyclic AMP response element binding protein | CREB-связывающий белок (CREBBP, CBP MichaelBurov) |
| Makarov. | cytolytic channel-forming proteins | порфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране) |
| Makarov. | cytolytic channel-forming proteins | пороформирующие белки |
| Makarov. | cytolytic channel-forming proteins | каналообразующие белки |
| biol. | cytolytic pore-forming proteins | пороформирующие белки (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране) |
| biol. | cytolytic pore-forming proteins | перфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране) |
| biol. | cytolytic pore-forming proteins | каналообразующие белки (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране) |
| biol. | cytolytic proteins | цитолитические белки (Палачах) |
| biotechn. | cytoplasmic protein | цитоплазматический белок |
| immunol. | cytoplasmic protein | белок цитоплазмы (VladStrannik) |
| genet. | cytoplasmic protein synthesis | цитоплазматический синтез белка (синтез белка цитоплазматическими рибосомами путём трансляции мРНК, транскрибированных с ядерных генов; термин "Ц. с. б. " используется в противопоставлении процессам трансляции пластомных мРНК, происходящим в той же органелле, что и их синтез dimock) |
| immunol. | cytosolic protein | цитозолевый белок |
| med. | cytosolic protein | цитозольный белок |
| genet. | cytosolic retinoic acid binding proteins | цитозольные связывающие белки ретиноевой кислоты (shpak_07) |
| genet. | cytotoxic T lymphocyte antigen 4 protein | белок-антиген цитотоксического Т-лимфоцита 4 (VladStrannik) |
| mol.gen. | cytotoxic T-lymphocyte-associated protein | цитотоксический Т-лимфоцит-ассоциированный белок (Валерия 555) |
| genet. | D7 protein | белок D7 (один из основных белков слюны кровососущих насекомых (впервые обнаружен у комара Aedes aegypti), связанный с обеспечением процесса питания, в частности, несвёртываемости крови организма-хозяина; экспрессия генов Б. D7 резко ограничена по полу (практически отсутствует у самцов, не являющихся во многих случаях кровососущими) dimock) |
| gen. | decay of proteins | распад белка (ROGER YOUNG) |
| oncol. | Delta-like protein 3 | дельта-подобный лиганд-3 (olga don) |
| immunol. | deoxyribonucleic protein | ДНП |
| mol.biol. | dimeric fusion protein | димерный гибридный белок (vidordure) |
| oncol. | echinoderm microtubule-associated protein-like 4 | белок, подобный белку иглокожих, ассоциированному с микротрубочками, тип 4 (это не сам белок иглокожих, а белок у человека, _подобный_ белку иглокожих. Полное название echinoderm microtubule-associated protein like protein 4 Liolichka) |
| pharm. | echinoderm microtubule-associated protein-like 4 | белок иглокожих, ассоциированный с микротрубочками, тип 4 (iwona) |
| biotechn. | ectoplasmic protein | внеплазматический белок |
| Makarov. | effect of intra-articular administration of morphine on biochemical, cellular and hematological factors of blood and synovial fluid and SDS-PAGE of synovial fluid proteins in donkeys | влияние внутрисуставных введений морфина на биохимические, клеточные и гематологические показатели крови и синовиальной жидкости и на белки синовиальной жидкости, определяемые электрофорезом в полиакриламидном геле у ослов |
| gen. | effector protein | эффекторный белок (typist) |
| gen. | effector protein | белок-эффектор (typist) |
| biochem. | elastomeric protein | эластомерный белок (MichaelBurov) |
| Makarov. | electrophoretic transfer of proteins across polyacrylamide membranes | электрофоретический перенос белков через полиакриламидные мембраны |
| Makarov. | electrostatic effects on protein partitioning in size-exclusion chromatography and membrane ultrafiltration | электростатические эффекты в распределении белков в размерно-эксклюзионной хроматографии и при мембранной ультрафильтрации |
| life.sc. | embryonic lethal, abnormal vision, Drosophila-like protein | эмбриональный летальный, аномального зрения, дрозофила-подобный белок (MichaelBurov) |
| med. | encephalithogenic protein | энцефалитогенный белок (Игорь_2006) |
| mol.biol. | enhanced green fluorescent protein | улучшенный зелёный флуоресцентный белок (sciencejournals.ru ava7) |
| Makarov. | enzymatic proteins | ферментные белки |
| biochem. | eosinophil cationic protein | эозинофильный катионный белок (wikipedia.org igisheva) |
| immunol. | eosinophil cationic protein | катионный белок эозинофилов |
| Makarov. | eosinophilic material in adenomatoid odontogenic tumor associated with amyloid protein component | эозинофильный материал, связанный с компонентом амилоидного белка, в аденоматоидной одонтогенной опухоли |
| biochem. | essential hepatic protein | незаменимый белок (VladStrannik) |
| microbiol. | eucaryotic signature protein | эукариотический сигнатурный белок (ЭСБ; ESP MichaelBurov) |
| biotechn. | eukaryotic protein | белок эукариотического организма |
| mol.biol. | exchange protein activated by cAMP | обменный белок, активируемый цАМФ (Wolfskin14) |
| gen. | express protein | экспрессировать белок (протеин Yeldar Azanbayev) |
| genet. | extrinsic protein | мембранный периферический белок (dimock) |
| genet. | extrinsic protein | внешний периферический белок (dimock) |
| genet. | extrinsic proteins | внешние мембранные; периферические белки (белки, связанные с поверхностью биологической мембраны, но не "встроенные" в нее (в отличие от внутренних мембранных белков) dimock) |
| immunol. | fibrinolytic proteins | белки фибринолитической системы (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | fish protein concentrate | концентрация рыбного белка |
| Makarov. | flux decline in protein microfiltration | снижение потока при микрофильтрации белков |
| immunol. | FOXP3, Forkhead Box Protein P | транскрипционный фактор FOXP3 (белок семейства Forkhead; влияет на развитие и функционирование регуляторных Т-лимфоцитов olga don) |
| Makarov. | fractionation of phenolic compounds in canola meal and protein products | фракционирование фенольных соединений в муке канолы и белковых продуктах |
| virol. | fusogenic protein | белок слияния (Игорь_2006) |
| virol. | fusogenic protein | фузогенный белок (Игорь_2006) |
| biol. | fusogenic protein | сливающий белок |
| med. | G protein subunit beta3 | возм. трёх-субъединичный G-белок (Unc0) |
| med. | GATA3, GATA-binding protein 3 | GATA-связывающий протеин 3 (olga don) |
| gen. | Gli2 protein | Белок, стимулирующий транскрипцию контролируемых генов (lister) |
| ophtalm. | glial fibrillary acidic protein | глиального фибриллярного кислого белка (MargeWebley) |
| gen. | Glial Fibrillary Acidic Protein | глиофибриллярный кислый белок (Hay Pendergast) |
| cytol. | glial filament acidic protein | глиальный фибриллярный кислый белок (olga don) |
| mol.biol. | Glucose regulated protein 78 | регулируемый глюкозой белок 78 (Тантра) |
| biochem. | Golgi protein 73 | протеин Гольджи-73 (мембранный белок комплекса Гольджи iwona) |
| biochem. | granulocyte chemotactic protein | гранулоцитарный хемотактический белок (серёга) |
| oncol. | Heat shock protein inhibitors | ингибиторы белков теплового шока (группы биологических противоопухолевых препаратов CubaLibra) |
| Makarov. | helical transition metal complexes initially received attention because of their structural similarity to nucleic acids and proteins | спиральные комплексы переходных металлов первоначально привлекли внимание вследствие из структурной схожести с нуклеиновыми кислотами и белками |
| gen.eng. | heteromeric protein | гетеромерный белок (Белок, состоящий из двух и более разных полипептидных цепей (субъединиц) Игорь_2006) |
| genet. | heteropolymeric protein | гетерополимерный белок (белок, состоящий из нескольких различающихся по последовательности аминокислот полипептидных цепей (гетеродимер, гетеротетрамер и т.п.) dimock) |
| Makarov. | heterotrimeric G-proteins of a filamentous fungus regulate cell wall composition and susceptibility to a plant PR-5 protein | гетеротримерные G-протеины мицелиального гриба регулируют состав клеточной стенки и чувствительность к растительному белку PR-5 |
| Makarov. | high expression of the human hepatocarcinoma-intestine-pancreas/pancreatic-associated protein HIP/PAP gene in the mammary gland of lactating transgenic mice: secretion into the milk and purification of the HIP/PAP lectin | высокий уровень экспрессии гена ассоциированного с гепатокарциномой-кишечником-поджелудочной железой белка поджелудочной железы HIP / PAP в молочной железе трансгенных мышей в период лактации: секреция в молоко и очистка лектина HIP / PAP |
| gen. | high protein | богатый белками |
| gen. | high-protein | богатый белками |
| gen. | high-protein food | богатая белками пища |
| biochem. | highly basic nuclear proteins | высокоосновные белки ядра (клетки estherik) |
| mol.biol. | high-mobility group box protein 1 | белок 1 высокомобильной группы (также известный как амфотерин \ amphoterin CopperKettle) |
| genet. | homomeric protein | гомомерный белок (белок, построенный из двух или более идентичных полипептидных цепей dimock) |
| Makarov. | host-specific phytotoxic protein and development of Alternaria leaf spot on American ginseng | специфичный к хозяину фитотоксический белок и развитие альтернариоза листьев на американском женьшене |
| med. | 24-hour urinary protein | анализ на белок в суточной моче (jatros) |
| med. | human encephalitogenic protein | энцефалитогенный протеин человека |
| genet. | human homotrimeric protein | гомотримерный белок человека (VladStrannik) |
| Makarov. | inhibiting expression of a tomato ripening-associated membrane protein increases organic acids and reduces sugar levels of fruit | ингибирование экспрессии белка мембран, связанного с созреванием томата, увеличивающее содержание органических кислот и снижающее содержание сахаров в плодах |
| Makarov. | inhibition of duodenal enterocyte Mg2+-ATPase by arachidonic acid is not mediated by an effect on protein kinase C | ингибирование Mg2+-АТФазы энтероцитов двенадцатиперстной кишки арахидоновой кислотой не опосредуется действием протеинкиназы С |
| gen. | insect protein | белок насекомых (Lyubov_Zubritskaya) |
| biochem. | insulin-like growth factor-binding Protein 3 | белок 3, связывающий инсулиноподобный фактор роста (Лорина) |
| Makarov. | interactions between canola proteins and phenolic compounds in aqueous media | взаимодействие между белками каноли и фенольными соединениями в водной среде |
| pharm. | interleukin 3 fusion protein | гибридный белок интерлейкина 3 и дифтерийного токсина (CRINKUM-CRANKUM) |
| Makarov. | interplay of C1 and C2 domains of protein kinase C-alpha in its membrane binding and activation | взаимодействие доменов C1 и C2 протеинкиназы C-альфа при связывании с мембраной и активации |
| biochem. | intrinsic biophysical protein stability | характеристическая биофизическая стабильность белка (VladStrannik) |
| genet. | intrinsic protein | мембранный белок (dimock) |
| genet. | intrinsic protein | внутренний белок (dimock) |
| genet. | intrinsic proteins | интегральные белки (мембраны Игорь_2006) |
| genet. | intrinsic proteins | внутренние мембранные белки (белки, "встроенные" в биологическую мембрану, как правило, являются амфипатическими молекулами dimock) |
| genet. | Kelch-like ECH-associated protein 1 | Kelch-подобный ECH-ассоциированный протеин 1 (gardariker) |
| Makarov. | kinetic model of protein-mediated ligand transport: influence of soluble binding proteins on the intermembrane diffusion of a fluorescent fatty acid | кинетическая модель опосредуемого белком транспорта лигандов: влияние растворимых связывающих белков на межмембранную диффузию флуоресцирующей жирной кислоты |
| mol.biol. | leucine rich repeat containing 7 protein | содержащий богатые лейцином повторы белок 7 (Conservator) |
| mol.biol. | leucine rich repeat containing 8 protein | содержащий богатые лейцином повторы белок 8 (Conservator) |
| mol.biol. | leucine rich repeat containing 6 protein | содержащий богатые лейцином повторы белок 6 (Conservator) |
| Makarov. | lipid-mediated interactions between intrinsic membrane proteins: Dependence on protein size and lipid composition | опосредованные липидом взаимодействия между внутренними мембранными белками: зависимость от размера белка и состава липида |
| gen. | lipoprotein receptor-related protein | ЛПНП-подобный рецептор (soramn.ru dr_denver; Белок, подобный РЕЦЕПТОРУ липопротеинов низкой плотности. В таком переводе больше намекает на ЛПНП-рецептор, LDLR fonn_Lippe) |
| gen. | liquid protein | жидкий белок (белковый препарат, диета для похудания) |
| genet. | luminal endoplasmic reticulum protein | белок просвета эндоплазматического ретикулюма (dimock) |
| med. | major basic protein | главный обладающий свойствами оснований белок (newt777) |
| med. | major basic protein | главный щелочной белок (newt777) |
| med. | major basic protein | главный основный белок (гранул эозинофилов (MBP) newt777) |
| med. | major liver protein-1 | основной белок-1 печени |
| gen. | medicinal proteins | лекарственные белки (Alexander Demidov) |
| med.appl. | membrane protein filtration | мембранная фильтрация простого белка |
| immunol. | metabolic protein labeling | метаболическое мечение белков |
| Makarov. | method is based on two-dimensional gel separation of radiolabeled synthetic proteins derived from transcription/translation reactions of linear polymerase chain reaction amplified genes | метод основан на двумерном гель-разделении радиомеченых синтетических белков, полученных реакциями транскрипции / трансляции линейных генов, амплифицированных цепной полимеразной реакцией |
| med. | method of proteins intrinsic UV-fluorescence | метод собственной УФ-флуоресценции белков (Maggotka) |
| nat.res. | microbial protein | микробиологический белок |
| biochem. | mitogenic-activated protein kinase | митоген-активируемая протеинкиназа (irinaloza23) |
| Makarov. | mitotic phosphorylation cycle of the cis-Golgi matrix protein GM130 | митотический цикл фосфорилирования матричного белка cis-Гольджи – GM130 |
| biochem. | Monocyte chemotactic protein | Белок хемотаксиса моноцитов (MCP СеменовАлександр) |
| immunol. | Monocyte chemotactic protein | моноцитарный хемотаксический фактор (один из представителей суперсемейства малых цитокинов, регулирующих иммунно-воспалительные реакции Игорь_2006) |
| biochem. | monocyte chemotactic protein | моноцитарный хемотаксический белок (Andy) |
| med. | monocyte chemotactic protein | моноцитарный хемотаксический белок (Shell) |
| med. | monocytic chemotactic protein | моноцитарный хемотаксический протеин (МХП-1 (MCP-1) w00t_08) |
| chem. | monomeric protein | мономерный белок (состоящий из одной субъединицы Игорь_2006) |
| biotechn. | monomeric Red Fluorescent Protein | мономерный красный флуоресцентный белок (Altuntash) |
| pharma. | MRP2 Multidrug resistance-associated protein 2 | белок, ассоциированный с множественной лекарственной устойчивостью-2 (LILIANNANEV) |
| med. | myelin basic protein | базальный белок миелина |
| immunol. | myelin basic protein | основной миелиновый белок |
| med. | myelin basic protein | основный белок миелина (vidordure) |
| nano | nanostructured protein-based electronic switch | электронный переключатель на основе наноструктурированного протеина |
| agric. | non-protein | небелковый |
| Makarov. | non-enzymatic glyco-oxidation of proteins | неферментативное гликоокисление белков |
| mol.biol. | non-redundant protein database | неизбыточная база данных по белкам (proz.com Wolfskin14) |
| physiol. | nonspecific protein | неспецифический белок (Игорь_2006) |
| physiol. | normalized protein catabolic rate | скорость катаболизма белков (чистое разложение белков у диализных пациентов, нормализованное к массе тела Игорь_2006) |
| biotechn. | nucleic acid-protein recognition | нуклеиново-белковое узнавание |
| biotechn. | nucleic acid sequence encoding a soluble protein | последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующая растворимый белок (VladStrannik) |
| biochem. | nucleic acid sequence encoding a transporter protein | последовательность нуклеиновой кислоты, кодирующая транспортный белок (VladStrannik) |
| biotechn. | oligomeric protein | субъединичный белок |
| biotechn. | oligomeric protein | олигомерный белок |
| biotechn. | organospecific protein | органоспецифический белок |
| Makarov. | osmotic protein swell | осмотическое набухание белков (теста) |
| med. | osteogenic protein-1 | остеогенный протеин-1 (inspirado) |
| Makarov. | palmitoylation of rhodopsin with S-protein acyltransferase: Enzyme catalyzed reaction versus autocatalytic acylation | пальмитоилирование родопсина S-протеин-ацилтрансферазой: фермент катализирует реакцию против автокаталитического ацилирования |
| Makarov. | pancreatic juices dissolve proteins that were not digested in the stomach | панкреатические соки растворяют протеины, не разложившиеся в желудке |
| genet. | pancreatic stone protein | литостатин (низкомолекулярный белок, секретируемый экзокринной частью поджелудочной железы млекопитающих, является ингибитором роста кристаллов углекислого кальция (поджелудочный сок перенасыщен этой солью, поэтому разрастание кристаллов может приводить к закупорке протоков); идентичный белок также обнаруживается в процессе регенерации эндокринной части поджелудочной железы и в пирамидальных клетках головного мозга у пациентов с болезнью Альцгеймера ; ген REG, кодирующий Л., локализован на участке p12 хромосомы 2 человека dimock) |
| scient. | pancreatic thread protein | фибриллообразующий протеин поджелудочной железы (Тантра) |
| physiol. | pathologic proteins | патологические белки (маркеры заболеваний, напр., бета-амилоиды Игорь_2006) |
| gen. | pea protein | гороховый белок (kee46) |
| Makarov. | phenytoin metabolism by human cytochrome P450 – involvement of P450 3A and 2C forms in secondary metabolism and drug protein adduct formation | метаболизм фенитоина цитохромами P-450 человека: участие изоформ P-450 4A и 2C во вторичном метаболизме и образовании аддуктов лекарство-белок |
| mol.biol. | plasmatic protein | плазменный белок (igisheva) |
| mol.biol. | plasmatic protein | белок плазмы (igisheva) |
| mol.biol. | plasmatic protein | плазматический белок (igisheva) |
| med. | pro-apoptotic protein | проапоптотический белок (ННатальЯ) |
| gen. | processed animal protein | переработанный животный белок (emmaus) |
| immunol. | programmed death-1 protein | белок 1 запрограммированной клеточной смерти (VladStrannik) |
| immunol. | protein A | протеин A |
| polym. | protein adhesive | животный клей |
| polym. | protein adhesive | белковый клей |
| biochem. | protein aggregate | белковый агрегат (capricolya) |
| Makarov. | protein analysis by membrane preconcentration-capillary electrophoresis: systematic evaluation of parameters affecting preconcentration and separation | определения белков с помощью сочетания мембранной техники для предварительного концентрирования и капиллярного электрофореза: систематическая оценка влияния параметров на предварительное концентрирование и разделение |
| agric. | protein antigen | белковый антиген |
| biotechn. | protein array | белковый биочип (искусственное приспособление, для определения наличия или отсутствия в пробе определённого белка) |
| med. | protein assay | белковый спектр (bel_linguist) |
| perf. | protein balance | протеиновый баланс |
| ecol. | protein balance | белковый баланс |
| agric. | protein band | белковый тяж |
| sport. | Protein bar | протеиновый батончик (YelenaBella) |
| nano | protein-based | белковый |
| nano | protein-based | на белковой основе |
| fire. | protein-based foaming agent | протеиновый пенообразователь |
| fire. | protein-based foaming agent | белковый пенообразователь |
| nano | protein-based optical memory | оптическая память на основе протеина |
| chem. | protein-based surfactant | поверхностно-активное вещество на основе белков (VladStrannik) |
| nano | protein-based transistor | белковый транзистор |
| Makarov. | protein-bearing raw material | белоксодержащее сырье |
| biotechn. | protein biochip | белковый биочип (искусственное приспособление, для определения наличия или отсутствия в пробе определённого белка) |
| med. | protein biomarker | протеиновый биомаркер (Vorbild; белковый CRINKUM-CRANKUM) |
| biotechn. | protein bioreceptor | белковый рецептор (компонент цитоплазматической клеточной мембраны, ответственный за связывание со специфическими молекулами) |
| immunol. | protein blot | белковый блот (влажный отпечаток на нитроцеллюлозе после электрофореза jagr6880) |
| tech., abbr. | protein-bound iodine | белковосвязанный йод |
| biol. | protein-bound iodine | белковосвязанный йод |
| nucl.phys., med. | protein-bound iodine | связанный c протеинами |
| med. | protein-bound iodine | йодированный белок |
| biol. | protein-bound iodine | связанный с белками |
| Makarov. | protein-bound magnetic particles and process of producing the same | связанные с белком магнитные частицы и процесс их продукции |
| Makarov. | protein-bound paramagnetic complex | связанный с белком парамагнитный комплекс |
| immunol. | protein-bound polysaccharide | протеинсвязанный полисахарид (olga don) |
| med. | protein-bound radioactive iodine | радиоактивный йод, связанный с белком |
| food.ind. | protein bread | обогащённый белками хлеб |
| tech. | protein breakdown | протеолиз |
| agric. | protein bypass | белковый субпродукт |
| genet. | protein C | белок C (белок, сериновая протеаза, синтезируемая клетками печени; антикоагулянт, является ингибитором факторов Va и VIIIa свёртывания крови; частота гетерозигот по дефициту Б. C в популяциях человека достигает 1/200 – данная аномалия связана с повышенным риском образования тромбов; ген PROC локализован на участке q13 хромосомы 2 dimock) |
| med. | protein-calorie deficiency | белково-калорийная недостаточность |
| pharm. | protein carrier | белковый носитель (CRINKUM-CRANKUM) |
| winemak. | protein casse | белковый касс (baletnica) |
| physiol. | protein catabolic rate | чистое разложение белков (наряду с появлением азота мочевины и употреблением пищевых белков используется для оценки почечной функции Игорь_2006) |
| biotechn. | protein chip | белковый биочип (искусственное приспособление, для определения наличия или отсутствия в пробе определённого белка) |
| biotechn. | protein chip | белковый чип |
| med.appl. | protein chromatography | протеиновая хроматография |
| med.appl. | protein chromatography | белковая хроматография |
| biol. | protein cleavage | протеолиз |
| Makarov. | protein coagulant | белковый коагулянт (вызывающий коагуляцию белка) |
| Makarov. | protein coagulum | белковый сгусток |
| med. | protein collagen | коллаген (Aiganym_K) |
| perf. | protein complex | протеиновый комплекс |
| Makarov. | protein composition | белковый состав |
| Makarov. | protein concentrate | белковый концентрат |
| microbiol., Makarov. | protein concentrate from paraffins | белковый концентрат из парафинов |
| food.ind. | protein-containing product | белковый продукт (Molia) |
| food.serv. | protein content | белковость |
| Makarov. | protein content | белковость (зерна) |
| biol. | protein content | белковистость |
| food.ind. | protein coprecipitate | белковый копреципитат |
| nano | protein crystal | протеиновый кристалл |
| pathol. | protein deficiency | белковый дефицит (igisheva) |
| med. | protein deficient | белководефицитный |
| Gruzovik, biochem. | protein-deficient | малобелковый |
| gen. | protein-deficient | малобелковый |
| med. | protein-degrading enzyme | протеолитический фермент |
| biol. | protein-depleted diet | безбелковый рацион |
| biotechn. | protein design | белковый дизайн (I. Havkin) |
| med. | protein diagnostic aids | порошковый тест для определения белка в моче (jagr6880) |
| mol.biol. | protein dimer | белковый димер (spanishru) |
| med. | protein disulfide | протеиндисульфид |
| Gruzovik, biochem. | protein disulphide | протеиндисульфид |
| genet. | protein domain | белковый домен (VladStrannik) |
| nano | protein-doped nanoporous silica gel | нанопористый силикагель с белковой добавкой |
| biotechn. | protein drug | белковый препарат (MichaelBurov) |
| biochem. | protein duo | калирин (shergilov) |
| el.chem. | protein effect | белковый эффект |
| med. | Protein electrophoresis | Протеинограмма (источник: Wikipedia @nk@) |
| dentist. | protein EMD | белковый дериват матрицы эмали (MichaelBurov) |
| dentist. | protein enamel matrix derivative | белковый дериват матрицы эмали (MichaelBurov) |
| genet. | protein encoded | кодируемый белок (Stas-Soleil) |
| gen.eng. | protein engineered | полученный с помощью белковой инженерии (VladStrannik) |
| Makarov. | protein-enriched bread | белковый хлеб |
| food.ind. | protein enricher | белковый обогатитель |
| agric. | protein equivalent | белковый эквивалент |
| biotechn. | protein exotoxin | белковый экзотоксин (белок синтезируемый Pseudomonas aeruginosa) |
| food.ind. | protein feed | белковый корм |
| food.ind. | protein filler | белковый наполнитель |
| leath. | protein finish | белковый глянец |
| tech. | protein food | высокобелковый пищевой продукт |
| pharm. | protein formulation | белковый препарат (CRINKUM-CRANKUM) |
| mol.biol. | protein-fragment complementation assay | структурный анализ комплементации фрагментов белка (выявление белков, комплементарно взаимодействующих с данным белком Игорь_2006) |
| biochem. | protein-free | непротеиновый (Jasmine_Hopeford) |
| meat. | protein-free | свободный от белков |
| med. | protein-free | безбелковый |
| Gruzovik | protein-free | безальбуминный |
| biol. | protein-free diet | безбелковый рацион |
| immunol. | protein-free hemodialysate | безбелковый гемодиализат |
| biochem. | protein free starch | безбелковый крахмал (VladStrannik) |
| agric. | protein gel | белковый гель |
| biochem. | protein granules | протеиновое зерно |
| biochem. | protein granules | алейроновое зерно |
| cook. | protein-heavy | высокобелковый (bigmaxus) |
| med. | protein histocompatibility complex | главный комплекс гистосовместимости |
| med. | protein hydrolysate | белковый гидролизат (используется внутривенно для поддержания положительного азотного баланса) |
| perf. | protein hydrolyzate | протеиновый гидролизат |
| biotechn. | protein hydrolyzate | белковый гидролизат (микробиологическая питательная среда) |
| chem. | protein hydrolyzate | белковый гидролизат |
| food.ind. | protein index | белковый химический скор |
| mol.biol. | Protein Information Resource | Информационный белковый ресурс (база данных по первичным последовательностям и пространственной структуре белков Игорь_2006) |
| Makarov. | protein isolate | белковый изолят |
| biochem. | protein kinase | протеинкиназа |
| biotechn. | protein kinase | протеинкиназа (фермент, катализирующий присоединение фосфатной группы к белковой молекуле) |
| med. | protein kinase | протеинкиназа (фермент) |
| Makarov. | protein kinase C evokes quantal catecholamine release from PC12 cells via activation of L-type Ca2+ channels | квантованный выход катехоламинов из клеток PC12 вызывается протеинкиназой C посредством активации кальциевых каналов L-типа |
| immunol. | protein kinase inhibitory domain | аутоингибиторный домен (olga don) |
| genet. | protein kinases | протеинкиназа (dimock) |
| genet. | protein kinases | протеинкиназы (ферменты, катализирующие присоединение фосфатных групп к остаткам серина, тирозина или треонина в полипептидной цепи; П. являются продукты некоторых онкогенов – напр., белок pp60v-src dimock) |
| food.serv. | protein level | белковость |
| anim.husb. | protein level of diet | протеиновый уровень рациона |
| pathol. | protein-malnourished | страдающий белковой недостаточностью (igisheva) |
| pathol. | protein malnutrition | белковый голод (igisheva) |
| ecol. | protein malnutrition | белковый дефицит |
| genet. | protein marker | белковый маркер (Andy) |
| agric. | protein meal | шрот (vp_73) |
| chem. | protein metabolism | белковый обмен |
| med. | protein metabolism | белковый обмен веществ |
| biotechn. | protein microarray | белковый биочип (искусственное приспособление, для определения наличия или отсутствия в пробе определённого белка) |
| biotechn. | protein microchip | белковый микрочип (Игорь_2006) |
| biochem. | protein misfolding | нарушенный фолдинг белка (Min$draV) |
| immunol. | protein-monomeric form | мономерная форма белка |
| food.ind. | protein network | белковый каркас |
| chem. | protein nitrogen | протеиновый азот |
| med. | protein nitrogen | белковый азот |
| agric. | protein overnutrition | белковый перекорм |
| mol.biol. | protein parkin | паркин (MichaelBurov) |
| biochem. | protein phosphatase | протеинфосфатаза |
| med. | protein phosphatase | протеинфосфатаза (фермент) |
| food.ind. | protein powder | сухой белок |
| gen. | protein powder | белковый порошок (vasilisab) |
| pharma. | protein precipitation with sulphosalicylic acid | количественное определение белка в моче реакцией с сульфосалициловой кислотой (Wakeful dormouse) |
| med. | protein product | продуцируемый белок (Andy) |
| Makarov. | protein product | белковый продукт |
| Makarov. | protein product from petroleum hydrocarbons | белковый продукт из углеводородов нефти |
| biochem. | protein pump | белковый насос (iwona) |
| biotechn. | protein quality | качественный состав белка (разнообразие аминокислот, входящих в состав белковой молекулы) |
| vulg. | protein queen | феллятор |
| med. | protein quotient | белковый показатель |
| biochem. | protein ratio | белковое отношение |
| mol.biol. | protein receptor | белковый рецептор (igisheva) |
| nat.res. | protein recovery | вторичное использование протеина |
| nat.res. | protein recovery system | протеиновая регенерационная установка |
| ophtalm. | protein remover | протеиновый очиститель (для линз iwona) |
| Makarov. | protein-rich | богатый белками |
| Makarov. | protein-rich additive | белковый обогатитель |
| Makarov. | protein-rich concentrate | высокопротеиновый концентрат |
| Makarov. | protein-rich concentrate | высокобелковый концентрат |
| agric. | protein rich feed | высокобелковый корм |
| food.ind. | protein-rich food | высокобелковый пищевой продукт |
| biol. | protein roller | белковый валик (вовик) |
| mol.biol. | protein S | шиповидный белок (MichaelBurov) |
| mol.biol. | protein S | спайковый белок (MichaelBurov) |
| mol.biol. | protein S | отростчатый белок (MichaelBurov) |
| immunol. | protein scaffold | белковый каркас (VladStrannik) |
| immunol. | protein scaffold for antibody mimic | белковый каркас для имитатора антител (VladStrannik) |
| food.ind. | protein score | белковый скор |
| med. | protein sensitization | анафилаксия |
| tech. | protein sequenator | белковый секвенатор |
| gen. | protein shake | белковый коктейль (scherfas) |
| tech. | protein shampoo | протеиновый шампунь |
| Gruzovik, med. | protein shock | протеиновый шок |
| chem. | protein silver | протаргол |
| biochem. | protein solution | белковый раствор (VladStrannik) |
| gen. | protein source | источник белка (bigmaxus) |
| Makarov. | protein spectrum | белковый спектр |
| biotechn. | protein splicing | белковый сплайсинг (вырезание небольшой внутренней аминокислотной последовательности из молекулы белка с последующим сшиванием остальной части белковой молекулы) |
| cosmet. | protein spray | протеиновый спрей (igisheva) |
| cosmet. | protein spray | белковый спрей (igisheva) |
| pharm. | protein standard | стандартный белок (для того, чтобы тестировать точность процедуры электрофореза, напр., Example of use: "Find the best protein standards for SDS-PAGE, western blotting, 2-D electrophoresis, and other applications." (from an online biotech shop) CopperKettle) |
| med. | protein substance | белковый фактор (antigen, антиген) |
| genet. | protein synthesis | белковый синтез (синтез полипептидных цепей в клетке в процесе трансляции dimock) |
| nat.res. | protein synthesis | белковый синтез |
| meat. | protein textured product | структурированный белковый продукт |
| agric. | protein therapy | протеинотерапия |
| anim.husb. | protein titer | белковый титр (молока) |
| agric. | protein titer | белковый татр (молока) |
| mol.biol. | protein titin | титин (MichaelBurov) |
| mol.biol. | protein titin | тайтин (MichaelBurov) |
| biotechn. | protein toxin | белковый токсин (небольшая белковая молекула, обладающая ядовитыми свойствами, выделяемая некоторыми микроорганизмами и растениями) |
| mil. | protein toxin | белковый токсин |
| ecol. | protein traffic | белковый трафик (Игорь_2006) |
| biochem. | protein turnover | белковый обмен (Son Andrey) |
| biotechn. | protein universe | белковая вселенная (совокупность всех белков живых организмов (чаще встречается в кавычках) capricolya) |
| agric. | protein value | белковое достоинство кормов (of feed) |
| Makarov. | protein whip | взбитый белок |
| biol. | protein yolk | белковый желток |
| Makarov. | proteins needed for vesicle budding from the Golgi complex are also required for the docking step of homotypic vacuole fusion | белки, требующиеся для отпочковывания пузырьков от комплекса Гольджи, необходимы и для начального этапа слияния гомотипических вакуолей |
| immunol. | Rac GTPase-activating protein 1 | ГТФаза Rac1-активирующий белок (olga don) |
| Makarov. | realistic, detailed images of proteins | реалистические детальные изображения белков |
| mol.biol. | recombinant human bone morphogenetic protein | рекомбинантный человеческий костный морфогенетический белок (AlexGerasimov) |
| Makarov. | regulation of the protein kinase Raf-1 by oncogenic Ras through phosphatidylinositol 3-kinase, Cdc42/Rac and Pak | регуляция протеинкиназы Raf-1 онкогенным белком Ras через фосфатидилинозитол-3-киназу, белки Cdc42 / Rac и киназу Pak |
| Makarov. | retargeting of the mitochondrial protein p32/gC1Qr to a cytoplasmic compartment and the cell surface | ретаргетинг митохондриального белка p32 / gC1Qr в цитоплазматическом компартменте и на клеточной поверхности |
| immunol. | retiaric protein | ретиарный белок (химерный белок, состоящий из А-цепи рицина и моноклонального антитела и обладающий свойствами иммунотоксина) |
| immunol. | RGS1, Regulator of G Protein Signaling | регулятор G-белковой сигнализации (ген из семейства белковых регуляторов, ассоциированных с G-белками. См. также G–белки olga don) |
| gen. | rich in protein | богатый белками (источник dimock) |
| genet. | S-100 protein | белок S-100 (специфичный для мозговой ткани белок; имеются данные по наличию положительной корреляции между концентрацией Б. S-100 в клетках мозга и способностью различных видов млекопитающих к обучению dimock) |
| genet. | sarcomeric protein | саркомерный белок (Andy) |
| food.ind. | sarcoplasmic protein | белок саркоплазмы |
| mol.biol. | Secreted Protein Acidic and Rich in Cysteine | секретируемый кислый белок, обогащённый цистеином (Игорь_2006) |
| biochem. | secreted protein acidic rich in cysteine | кислый секретируемый белок, богатый цистеином (Dimpassy) |
| gen. | secretion of predicted Inc proteins of Chlamydia pneumoniae by a heterologous type III machinery | секреция предсказанных белков Inc Chlamydia pneumoniae гетерологичным аппаратом типа III |
| Makarov. | selective separation process of proteins based on the heat stress-induced translocation across phospholipid membranes | процесс селективного разделения протеинов, основанный на перемещении через фосфолипидные мембраны, вызванном тепловым ударом |
| genet. | sequence that enhance protein stability | последовательность, которая повышает стабильность белка (VladStrannik) |
| gen. | sequence-related protein export NTPases encoded by the conjugative transfer region of RP4 and by the cag pathogenicity island of Helicobacter pylori share similar hexameric ring structures | имеющие родственные последовательности НТФазы экспорта белков, кодируемые областью конъюгационного переноса плазмиды RD4 и островом патогенности cag Helicobacter pylori, имеют очень похожие структуры гексамерного кольца |
| pharm. | serotype 9V monovalent pneumococcal polysaccharide-protein conjugate | Пневмококковый моновалентный полисахаридный конъюгат серотипа 9V (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | serum protein-1 | белок-1 сыворотки (крови) |
| immunol. | sex-limited protein | SLP-маркер |
| immunol. | SH2 domain protein 1A | домен SH2 белка 1А (irinaloza23) |
| gen. | simplest molecule containing a single peptide group which can serve as a model for investigating the amide linkage in proteins and peptides is N-methylacetamide | простейшая молекула, содержащая единственную пептидную группу, которая может служить как модель для исследования амидной связи в белках и пептидах, – это N-метилацетамид |
| gen. | single cell protein | белок одноклеточных (организмов) |
| gen. | single-cell protein | белок одной клетки |
| gen. | single-cell protein | белок одноклеточных (организмов) |
| gen. | single-strand binding protein | белок, связывающий одноцепочечную ДНК (SSB protein; SSB-белок) |
| food.ind. | soluble in 75 per cent alcohol protein | белок, растворимый в 75 %-ом растворе спирта |
| biotechn. | sonic hedgehog protein | соник еж-белок (сигнальный белок) |
| gen. | spe-29 encodes a small predicted membrane protein required for the initiation of sperm activation in Caenorhabditis elegans | spe-29 кодирует малый мембранный белок, необходимый для инициации активации спермиев у Caenorhabditis elegans |
| med. | specific dynamic action of protein | специфическое динамическое действие белка |
| med. | specific phospholipid transfer protein, PLTP | специфический белок-переносчик фосфолипидов, СБПФ (Termodinamika) |
| biochem. | specific protein factors | специфический белковый фактор (MichaelBurov) |
| med. | specificity protein 1 | фактор SP1 (olga don) |
| biol. | steroidogenic acute regulatory protein | стероидогенный острый регуляторный белок (peregrin) |
| gen. | structure, expression, and properties of an atypical protein kinase C PKC3 from Caenorhabditis elegans: PKC3 is required for the normal progression of embryogenesis and viability of the organism | структура, экспрессия и свойства атипичной протеинкиназы С PKC3 PKC3 из Caenorhabditis elegans: PKC3 необходима для нормального протекания эмбриогенеза и жизнеспособности организма |
| gen. | studies on the topology of the protein import channel in relation to the plant mitochondrial processing peptidase integrated into the cytochrome bc1 complex | изучение топологии каналов белкового импорта в связи с растительными митохондриальными процессинговыми пептидазами, внедрённых в комплекс цитохрома bc1 1 |
| gen. | study of the secondary structure of the C-terminal domain of the antiapoptotic protein Bcl-2 and its interaction with model membranes | изучение вторичной структуры C-концевого домена антиапоптозного белка Bcl-2 и его взаимодействия с модельными мембранами |
| mol.biol. | superfolder green fluorescent protein | зелёный флуоресцентный белок суперфолдер (cyberleninka.ru ava7) |
| mol.biol. | synaptic vesicle protein | белок синаптической везикулы (aguane) |
| med. | synaptic vesicle protein | синаптический везикулярный протеин (powergene) |
| pharm. | synaptic vesicle protein 2A | синаптическая везикула протеина 2А (gatamontesa; белок 2А синаптической везикулы (не может быть везикулы протеина, то есть пузырька белка, есть только белок пузырька) aguane) |
| Makarov. | systematic structure-function studies on the integral membrane proteins | систематические исследования соотношений структура-функция мембранных белков |
| immunol. | T cell immunoglobulin and mucin protein 3 | белок 3, содержащий домены T-клеточного иммуноглобулина и муцина (VladStrannik) |
| med. | template-assembled synthetic protein | синтезированный матричным способом белок |
| med. | template-assembled synthetic protein | темплатный протеин |
| med. | template-assembled synthetic protein | собранный матричным способом белок |
| gen. | textured soy protein | текстурат сои (Cathriona) |
| gen. | textured vegetable protein | текстурат сои (Cathriona) |
| gen. | textured vegetable protein | структурный растительный белок |
| Makarov. | the effect of intra-articular administration of morphine on biochemical, cellular and hematological factors of blood and synovial fluid and SDS-PAGE of synovial fluid proteins in donkeys | влияние внутрисуставных введений морфина на биохимические, клеточные и гематологические показатели крови и синовиальной жидкости и на белки синовиальной жидкости, определяемые электрофорезом в полиакриламидном геле у ослов |
| Makarov. | the eosinophilic material in adenomatoid odontogenic tumor associated with amyloid protein component | эозинофильный материал, связанный с компонентом амилоидного белка, в аденоматоидной одонтогенной опухоли |
| Makarov. | the method is based on two-dimensional gel separation of radiolabeled synthetic proteins derived from transcription/translation reactions of linear polymerase chain reaction amplified genes | метод основан на двумерном гель-разделении радиомеченых синтетических белков, полученных реакциями транскрипции / трансляции линейных генов, амплифицированных цепной полимеразной реакцией |
| Makarov. | the mitotic phosphorylation cycle of the cis-Golgi matrix protein GM130 | митотический цикл фосфорилирования матричного белка cis-Гольджи – GM130 |
| Makarov. | the transient increase of tight junction permeability induced by bryostatin 1 correlates with rapid downregulation of protein kinase C-alpha | временное увеличение проницаемости плотных контактов, индуцированное бриостатином 1, коррелировано с быстрым снижением регуляции протеинкиназы c-альфа |
| Makarov. | the transmembrane domain of syntaxin 1A is critical for cytoplasmic domain protein-protein interactions | трансмембранный домен синтаксина 1A играет ключевую роль в белок-белковых взаимодействиях цитоплазматического домена |
| Makarov. | the WD protein Rack1 mediates protein kinase C and integrin-dependent cell migration | WD-белок Rack1 опосредует миграцию клеток, зависимую от протеинкиназы C и интегрина |
| biotechn. | therapeutic protein | лечебный белок (Altuntash) |
| med. | therapeutic protein | терапевтический белок (Andy) |
| immunol. | thymocyte mitogenic protein | белок тимоцитов с митогенными свойствами |
| chem. | thyrosine-protein kinase 7 | тирозин-специфичная протеинкиназа изоформа 7 (Анна Ф) |
| clin.trial. | tight junction protein claudin-5 | белок плотных межклеточных контактов клаудин-5 (volgmed.ru LEkt) |
| chem. | TIP41-like protein | tip41-подобный белок (skaivan) |
| med. | toxic protein | токсический белок |
| mol.biol. | transactive response DNA binding protein 43 | транзактивный ДНК-связывающий белок 43 (Тантра) |
| biochem. | 7-transmembrane-spanning, heterotrimeric G-protein coupled receptor | 7-спиральный трансмембранный, гетеротримерный, связанный с G-белком рецептор (VladStrannik) |
| immunol. | TREM2 agonist antigen binding protein | антигенсвязывающий белок-агонист TREM2 (VladStrannik) |
| med. | urinary protein excretion | выделение белка с мочой (Rada0414) |
| pharma. | urine protein sulfosalicylic acid precipitation test | количественное определение белка в моче реакцией с сульфосалициловой кислотой (Wakeful dormouse) |
| biochem. | version of a multimeric protein | версия мультимерного белка (VladStrannik) |
| Makarov. | WD protein Rack1 mediates protein kinase C and integrin-dependent cell migration | WD-белок Rack1 опосредует миграцию клеток, зависимую от протеинкиназы C и интегрина |
