Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
provide against
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
environmental control legislation provides for stern measures to be taken against violations
законодательство по охране окружающей среды предусматривает жёсткие меры
gen.
it provides no sufficient guarantee against loss
это не даёт достаточных гарантий от убытков
gen.
our insurance
provides against
the theft of the car
в нашей страховке предусмотрена компенсация в случае угона машины
Makarov.
provide a hedge against inflation
обеспечить защиту от инфляции
Makarov.
provide a sufficient guarantee against loss
обеспечивать достаточную гарантию от убытков
Makarov.
provide against
готовиться
gen.
provide against
принимать меры против
(чего-л.)
Makarov.
provide against
принимать меры против чего-либо
law
provide against
запрещать
gen.
provide against
принять меры против
(sb., sth., кого-л., чего-л.)
Makarov.
provide against
принимать защитные меры в отношении
(чего-либо)
Makarov.
provide against
принимать меры в отношении
(чего-либо)
Makarov.
provide against
готовиться к
(чему-либо)
Makarov.
provide against
приготовиться
gen.
provide against
принимать меры против
(чего-либо)
Makarov.
provide against
a rainy day
откладывать на чёрный день
gen.
provide against
a rainy day
сделать запасы про чёрный день
gen.
provide against
a rainy day
отложить деньги про чёрный день
Makarov.
provide against
a surprise attack
принять меры против внезапного нападения
gen.
provide against
accidents
принять меры для устранения несчастных случаев
Makarov.
provide against
an inflationary economy
принять меры против инфляции
Makarov.
provide against
danger
принимать меры против угрозы
Makarov.
provide against
danger
принимать меры против опасности
gen.
provide against
famine
обеспечить себя на случай голода
(against a shortage of coal, against cold weather, etc., и т.д.)
Makarov.
provide against
inflation
принять меры против инфляции
law
provide an avenue for litigation cases to be introduced against debtors
создавать юридические возможности для предъявления исков к должникам
(
financial-engineer
)
gen.
provide complete protection against
обеспечить полную защиту от
(
kee46
)
gen.
provide insurance against attack
обеспечивать защиту от нападения
Makarov.
provide security against some hazard
защищать от опасности
gen.
provide the children against danger
обеспечить безопасность детей
Makarov.
steps can be taken to
provide against
a severe winter
можно подготовиться к суровой зиме
gen.
the contract
provides against
the resale of the goods
контракт
договор
запрещает перепродажу товара
Makarov.
this contract
provides against
the resale of the goods
этот договор запрещает перепродажу товаров
gen.
this paste provides a hygiene barrier against microbes
эта паста ставит гигиенический барьер микробам
Get short URL