Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing proximity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a close proximityнепосредственная близость
activated by proximityнеконтактный
close proximityсближенность
close proximity toблизкое соседство с (Alexander Demidov)
electrostatic proximity fuseэлектростатический взрыватель (амер.)
electrostatic proximity fuzeэлектростатический взрыватель (брит.)
genetic proximityгенетическая близость (Irina Verbitskaya)
he chose the house for its proximity to the schoolон выбрал дом из-за его близости к школе
in close proximityв непосредственной близости (to Alexander Demidov)
in close proximity toблизко (к чему-либо; в т.ч. по времени)
in close proximity toвблизи от
in close proximity toрядом с
in close proximity toпо соседству с (конт.)
in close proximity to each otherс небольшим разбросом по времени (You said these two conversations happened in close proximity to each other. 4uzhoj)
in close proximity to each otherс небольшим отрывом (4uzhoj)
in close proximity to each otherпримерно в одно и то же время (только в знач. "с небольшим разбросом по времени" 4uzhoj)
in dangerous proximity toв опасной близости к (Maria Klavdieva)
in immediate proximity toв непосредственной близости к
in proximityпоблизости (VLZ_58)
in proximity to the stationпоблизости от вокзала
in proximity to the stationвблизи вокзала
in the proximity ofвблизи (от I. Havkin)
in the proximity ofвозле (I. Havkin)
in the proximity ofу (I. Havkin)
in the proximity ofрядом с (I. Havkin)
in the proximity ofоколо (I. Havkin)
live in proximityжить бок о бок (Cooleshova)
located in close proximityблизкорасположенный (rechnik)
personnel proximity detection systemсистема обнаружения возможного наезда на человека (soa.iya)
physical proximityгеографически близкое расположение (trtrtr)
proximity cardбесконтактная карта ближнего радиуса действия (до 10 см – стандарт ISO 14443 DC)
proximity cardбесконтактная карта (A proximity card or prox card is a smart card which can be "read" without inserting it into a reader device, as required by earlier magnetic stripe cards such as credit cards. To use, the proximity card is held near an electronic reader unit for a moment. WK Alexander Demidov)
proximity of bloodкровное родство
proximity of bloodблизкое родство
proximity tagбесконтактная бирка (starkside)
sea proximityблизость морей (Alexander Demidov)
thrown off proximityразорвать отношения, расстаться (Viktory17)
work with proximity toработать тесно с (People who work with proximity to the President have sometimes questioned his erratic moods, short fuse, micro attention span and penchant for obsessiveness. VLZ_58)

Get short URL