 |
| English | Russian |
| if you can't pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board | если гвоздь не вытаскивается за шляпку, подбей его с другой стороны |
| pull out one's wallet from one's pocket | вытащить бумажник из кармана |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо почву из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | выбить у кого-либо землю из-под ног (someone) |
| pull the carpet out from under | неожиданно прекращать оказание помощи (someone) |