| English | Russian |
| beet juice purity coefficient | коэффициент чистоты сока сахарной свёклы |
| beet juice purity coefficient | коэффициент доброкачественности сока сахарной свёклы |
| certify for purity | аттестовать по чистоте |
| determination of enantiomeric purity | определение энантиомерной чистоты |
| diastereomeric purity | диастереоизомерная чистота |
| enantiomeric purity | энантиомерной чистоты |
| enantiomeric purity | энантиомерная чистота |
| excitation purity | условная чистота цвета |
| high-purity | высокочистый |
| high-purity | высокой степени чистоты |
| high-purity carrier He gas | газ-носитель гелий высокой чистоты |
| high-purity Ge detector | детектор на основе высокочистого германия |
| high-purity germanium detector | детектор на основе высокочистого германия |
| high-purity phosphines | высокочистые фосфины |
| high-purity substances | высокочистые вещества |
| high-purity water | высокочистая вода |
| higher-purity metal | металл повышенной частоты |
| improved chemical purity | повышенная химическая чистота |
| membranes for high purity water | мембраны для получения высокочистой воды |
| purity determination | определение чистоты |
| purity number of a tanning solution | доброкачественность дубильного раствора |
| purity of line in an artist's work | чистота рисунка в работе художника |
| purity of line in an artist's work | ясность линий рисунка в работе художника |
| purity of line in an artist's work | ясность рисунка в работе художника |
| purity of line in an artist's work | ясность линий в работе художника |
| purity of line in an artist's work | чистота линий рисунка в работе художника |
| purity of line in an artist's work | чистота линий в работе художника |
| purity of materials has been improved through the use of advanced technology | чистота материалов улучшена за счёт современной технологии |
| purity of the judicial ermine | чистота горностая на судейской мантии |
| purity of the judicial ermine | честность судьи |
| purity of the judicial ermine | неподкупность судьи |
| special purity | особой чистоты |
| spin purity of states | чистота спиновых состояний |
| starch purity coefficient | коэффициент чистоты крахмала |
| starch purity coefficient | коэффициент доброкачественности крахмала |
| the physical properties of compounds, such as colour, form, melting point, boiling point, and others, are the characteristics by which the identity and purity of compound may be recognized | физические свойства соединения, а именно, цвет, форма, точка плавления, точка кипения и др. являются характеристиками, с помощью которых можно выявить идентичность и чистоту соединения |
| the purity of line in an artist's work | ясность рисунка в работе художника |
| the purity of line in an artist's work | чистота рисунка в работе художника |
| the purity of line in an artist's work | ясность линий в работе художника |
| the purity of line in an artist's work | ясность линий рисунка в работе художника |
| the purity of line in an artist's work | чистота линий рисунка в работе художника |
| the purity of line in an artist's work | чистота линий в работе художника |
| the purity of someone's intentions | чистота чьих-либо стремлений |
| the purity of someone's intentions | чистота чьих-либо намерений |
| the purity of the English tongue | чистота английского языка |
| the purity of the water in the town didn't come up to the minimum requirements | чистота воды в этом городе не соответствует даже минимальным требованиям |
| the success of their labours was answerable to the purity of their motives | успех их предприятия отвечал чистоте их порывов |
| varietal-purity class | категория сортовой чистоты семян |
