Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
put fingers in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
he is sure this meeting is a put-up job and he wouldn't be a bit surprised if your sister had a finger in the pie
он уверен, что это собрание подстроено, и он нисколько не удивится, если твоя сестра приложила к этому руку
proverb
let him put in his finger, and he will put in his whole hand
посади свинью за стол, она и ноги на стол
gen.
put a finger in the dyke
отчаянная попытка спасти
(что-либо
Nata Shkoda
)
gen.
put
one's
finger in
вмешиваться
(sth.)
Makarov.
put
one's
finger in
something
вмешиваться во
(что-либо)
gen.
put
one's
finger in
лезть
(sth., во что-л.)
gen.
put finger in
вмешиваться
(во что-либо)
gen.
put
one's
fingers in
лезть
(sth., во что-л.)
gen.
put
one's
fingers in
вмешиваться
(sth.)
Makarov.
put
one's
fingers in the fire
обжечься на
(чем-либо)
Makarov.
put
one's
fingers in the fire
поплатиться за непрошенное вмешательство
idiom.
put fingers in
the fire
лезть на рожон
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
put fingers in
the fire
обжечься на
(чем-либо)
gen.
put fingers in
the fire
поплатиться за непрошенное вмешательство
Makarov., ironic.
put the finger in the eye
рыдать
Makarov., ironic.
put the finger in the eye
плакать
Get short URL