 |
| English | Russian |
| put one's foot in one's mouth | ошибочно отправить сообщение (тому адресату, о котором в сообщении идёт речь (обычно насмешка, негативный комментарий и т.п.) barabulius) |
| put my two cents in | отметиться в обсуждении (SirReal) |
| put out in the open | разместить в открытом доступе (на сайте в интернете Alex_Odeychuk) |