| English | Russian |
| he is so rude, I don't know how you put up with him | он такой грубый, так что я не знаю, как вы терпите его |
| if you know the answer, put your hand up, don't call out | если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места |
| if you put up your share, Father will put up the rest | если ты вложишь свою долю, то папа вложит остальное |
| put up your hand if you know the answer | кто знает ответ, пусть поднимет руку |
| you are not allowed to put up advertisements on this wall without special permission | на этой стене нельзя вешать объявления без специального разрешения |
| you shouldn't have put the new teacher in charge of that troublesome class, they'll eat him up | не следовало ставить нового учителя классным руководителем в этот класс, они его съедят заживо |
