put-up job – phrases

Terms containing put-up job | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	he claimed it was a put-up job and that he'd been duped	он заявил, что это был подлог, и что он стал жертвой обмана
Makarov.	he is sure this meeting is a put-up job and he wouldn't be a bit surprised if your sister had a finger in the pie	он уверен, что это собрание подстроено, и он нисколько не удивится, если твоя сестра приложила к этому руку
gen.	I think it is a put-up job	я думаю, что всё это инсценировка
gen.	it's a put-up job	это дело подстроено
gen.	political put-up job	политический заказ (AD Alexander Demidov)
amer.	put up a job on	надуть (кого-либо)
amer.	put up a job on	сыграть с кем-либо шутку
amer.	put up a job on	сыграть с кем-л. шутку (sb.)
amer.	put up a job on	сыграть с кем-либо шутку (someone)
Makarov., amer.	put up a job on	сыграть с кем-либо шутку (someone)
Makarov.	put up a job to steal the jewels	организовать кражу драгоценностей
gen.	put up a job to steal the jewels	подготовить кражу драгоценностей
slang	put-up Job	обман
slang	put-up job	подстава (a pre-arranged affair; a frame-up VLZ_58)
slang	put-up Job	жульничество
slang	put-up job	заметано
slang	put-up job	схвачено
gen.	put-up job	заказ (AD Alexander Demidov)
gen.	put-up job	подтасовка фактов
adv.	put-up job	подлог
slang	put-up job	заранее подготовлено
adv.	put-up job	подтасовка
gen.	put-up job	махинация
gen.	put-up job	судебная махинация
gen.	put-up job	сфабрикованное дело (Sviatlanamaryia)
gen.	put-up job	подстроенное дело
gen.	put-up job	судебная инсценировка

Get short URL