 |
| English | Russian |
| put out of business | лишить куска хлеба (Ремедиос_П) |
| put out of commission | выводить из игры (VLZ_58) |
| put out of commission | подрывать потенциал (VLZ_58) |
| put out of commission | выводить с рынка (The company will be able to become a global industry leader if environmental factors such as earthquakes, tsunamis and hurricanes do not strike and put them out of commission. VLZ_58) |
| put out of one's mind | распроститься |
| put out of order | развинчивать |
| put out of order | развинчивать (impf of развинтить) |
| put out of order | развинтить |
| put someone in a melancholy frame of mind | настроить кого-либо на грустный лад |
| put someone in a melancholy frame of mind | настраивать кого-либо на грустный лад |
| put the fear of God into | нагонять страх на кого-либо (someone) |
| put someone through a course of sprouts | держать в ежовых рукавицах |