Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
quantities
|
all forms
English
Russian
b/l
quantity
Объём по консонаменту
(B/L – Bill of Lading,
proz.com
Angel Bichev
)
certificate of
quantity
Свидетельство о количестве товаров
(
Angel Bichev
)
certificate of re-delivery bunker
quantity
Сертификат о количестве возвращаемого топлива
(
Fallen In Love
)
compute on intake
quantity
калькулировать с принятого количества
(о ставках фрахта (в тексте чартера)
Leonid Dzhepko
)
electric
quantity
электрический заряд
fluctuating
quantity
периодически переменная величина
freight payable on delivered
quantity
фрахт, исчисляемый по количеству груза, сданного в месте назначения
(
вк
)
freight payable on in-taken
quantity
фрахт, исчисляемый по погружённому количеству
(
вк
)
hydrodynamic
quantity
гидродинамический параметр
indefinite
quantity
contract
договор, не предусматривающий точное количество поставляемых предметов или материалов
(оговаривается только минимальное и максимальное количество)
non-dimensional
quantity
безразмерная величина
on board
quantity
количество на борту
(
MichaelBurov
)
onboard
quantity
количество на борту
(
MichaelBurov
)
periodically variable
quantity
периодически переменная величина
quantity
remaining on board
количество груза, оставшееся на борту
(
MichaelBurov
)
quantity
remaining on board
количество, оставшееся на борту
(
MichaelBurov
)
total
quantity
dredged
общий объём дноуглубления
(
Johnny Bravo
)
Get short URL