DictionaryForumContacts

   English
Terms containing quell | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.all opposition was quelledвсякое сопротивление было подавлено
Makarov.employ thugs to quell a revoltнанять громил для подавления мятежа
mil.quell a demonstrationподавлять демонстрацию
Makarov.quell a disturbanceподавлять беспокойство
gen.quell a mutinyподавить мятеж
gen.quell a rebellionподавить восстание
Makarov.quell a rebellionподавлять восстание
gen.quell a rebellionподавить сопротивление
gen.quell a rebellionподавить бунт
Makarov.quell a revoltподавить мятеж
Makarov.quell a revoltподавить бунт
Makarov.quell a riotподавить бунт
gen.quell a riotподавить мятеж
gen.quell an attemptсорвать попытку
gen.quell an insurgencyподавлять мятеж (Азери)
gen.quell an insurrectionразгромить восстание
gen.quell an insurrectionподавить восстание
gen.quell angerусмирять гнев (The protests have now reached all corners of America with break-off demonstrations springing up across states including New York, Kentucky, Texas, Georgia as the arrest of the white cop who knelt on Floyd's neck has done little to quell the anger over the black man's death. aldrignedigen)
media.quell discontentподавлять недовольство (bigmaxus)
media.quell disputeпрекратить полемику (bigmaxus)
Makarov.quell disputeпрекратить спор
media.quell fearподавить страх (bigmaxus)
gen.quell fearsподавить в себе страх
econ.quell inflationподавить инфляцию (usnews.com Alex_Odeychuk)
gen.quell oppositionуничтожить оппозицию
gen.quell painуспокоить боль
gen.quell passionsумерить страсти
lawquell protestsподавлять протесты (iVictorr)
Makarov.quell rebellionподавить восстание
Makarov.quell rebellionподавить мятеж
Makarov.quell rebellionподавить бунт
mil.quell resistanceподавить сопротивление
mil.quell resistanceподавлять сопротивление
media.quell revoltподавлять мятеж (bigmaxus)
media.quell revoltподавлять восстание (bigmaxus)
media.quell revoltподавлять бунт (bigmaxus)
gen.quell sb with a lookуничтожить взглядом (my_lost_nebula)
media.quell speculationположить конец слухам (bigmaxus)
Makarov.quell tensionсмягчать напряжённость
polit.quell tensionсмягчать напряжённость (kozelski)
Makarov.quell tensionослаблять напряжённость
dipl.quell the guerillasподавить партизанское движение
dipl.quell the guerrillasуничтожить партизан
Makarov.quell troubleподавить волнения
Makarov.quell troubleподавить беспорядки
Makarov.quell troublesподавить волнения
Makarov.quell troublesподавить беспорядки
Makarov.quell turmoilподавить беспорядки
media.quell unrestподавлять беспорядки (bigmaxus)
Makarov.quell unrestподавлять волнения
Makarov.quell uprisingподавлять восстание
media.quell uproarподавить беспорядки (bigmaxus)
Makarov.quell uproarподавить волнения
Makarov.quell violenceподавить насилие
Makarov.quell warподавить военные действия
gen.quell worriesуспокоить тревогу (Sergei Aprelikov)
gen.quell worriesуспокоить волнение (Sergei Aprelikov)
mil.quelling of riotsполицейские действия по подавлению массовых выступлений
mil.quelling resistanceподавляющий сопротивление
Makarov.the police were called to quell a minor disturbanceполицию вызвали для устранения небольших беспорядков