| English | Russian |
| Feci quod potui. Faciant meliora potentes | я сделал что мог. кто сможет, пусть сделает лучше (Так подписывали свои картины художники эпохи возрождения. Markbusiness) |
| Id perfectum est quod ex omnibus suis partibus constat | То совершенно, что правильно во всех своих частях (Leonid Dzhepko) |
| idem quod | то же, что |
| quod computet | решение о предоставлении в суд отчётности (Право международной торговли On-Line) |
| quod erat demonstrandum | что и следовало доказать (usually seen as QED Liv Bliss) |
| quod erat demonstrandum | что и требовалось доказать (Latin for "which was to be proved") |
| quod erat faccendum | что и требовалось доказать |
| quod erat faciendum | что требовалось сделать |
| quod erat inveniendum | что и требовалось доказать |
| quod licet Iovi, non licet bovi | что можно чемпиону, того нельзя быку (В 60-е годы прошлого столетия была популярна такая песенка: Однажды утром ярким бык приставал к доярке, но Лёня Жаботинский подверг его толчку. И с первой же попытки отбросил бык копытки – что можно чемпиону, того нельзя быку. VLZ_58) |
| quod licet Iovi, non licet bovi | что дозволено Юпитеру, не дозволено быку (знач. если нечто разрешено человеку или группе людей, то оно совершенно не обязательно разрешено всем остальным Dara Arktotis) |
| quod partes replacitent | решение о повторном обмене состязательными бумагами (Право международной торговли On-Line) |
| quod pro minore licitum est, et pro majore licitum est | то, что законно в отношении меньшего, законно и в отношении большего (Leonid Dzhepko) |
| quod recuperet | решение о при суждении убытков (Право международной торговли On-Line) |
| quod respondeat ouster | решение о представлении ответчиком объяснений по существу дела (Право международной торговли On-Line) |
| quod vide | что увидишь |
| quod vide | смотри |
| quod vide | см. (на такой-то странице) |
| quod voluit non dixit | он не сказал то, что хотел (намеревался Leonid Dzhepko) |
| tanquam prescriptum quod possessum | приобретательная давность существует, лишь пока существует владение (Leonid Dzhepko) |
