| English | Russian |
| coherent IR radar | локатор на лазере, излучающем в ИК области спектра |
| coherent light radar | лазерный локатор |
| coherent optical radar | лазерный локатор |
| control laser radar | лазерный локатор системы управления |
| CW laser Doppler radar | доплеровский лазерный локатор непрерывного излучения |
| CW laser radar | лазерный локатор непрерывного излучения |
| 3D laser radar | трёхмерный лазерный локатор |
| 3D laser radar | лазерный локатор для получения пространственных координат |
| electronically agile laser radar | лазерный локатор с электронным сканированием пучка |
| fixed array multilaser radar | когерентный оптический локатор с неподвижной многоэлементной лазерной решёткой |
| GaAs laser radar | лазерный локатор на арсениде галлия |
| gallium arsenide laser radar | лазерный локатор на арсениде галлия |
| HEL radar | высокоэнергетический лазерный локатор |
| HEL-incorporated radar | РЛС, сопряжённая с высокоэнергетическим лазером |
| high-energy laser radar | высокоэнергетический лазерный локатор |
| high-energy laser-incorporated radar | РЛС, сопряжённая с высокоэнергетическим лазером |
| highly agile laser radar | лазерный локатор с высокой скоростью сканирования пучка |
| holographic-aimed laser radar | лазерный локатор, наводимый на цель голографическим устройством |
| IR laser radar | ИК лазерный локатор |
| ladar-integrated conventional radar | обычная РЛС, сопряжённая с лазерным локатором |
| laser-integrated radar | РЛС, сопряжённая с лазерным локатором |
| optical laser radar | лазерный локатор |
| radar-integrated laser | лазер, сопряжённый с РЛС |
| three-dimensional laser radar | лазерный локатор для получения пространственных координат |
| tracking radar-integrated laser | лазер, сопряжённый с РЛС сопровождения |
| tracking radar-integrated laser | лазер, сопряжённый с РЛС слежения |
| UV coherent laser radar | когерентный лазерный локатор, работающий в УФ области спектра |
